[社群] 170529 李俊玗 (FENT Official) 感言

[vickyhappy (Don't Wanna Cry)]

FENTofficial (李俊玗) @ Twitter


大家好, 國民製作人們! 我是FENT練習生噠噠噠李俊玗
首先給予我很多喜愛與應援的國民製作人們, 真心地謝謝你們!

收到這麼多喜愛是出生以來第一次, 每一天都是開心又幸福的時光
這段時間給予我投票和應援但是卻只能帶來這樣可惜的結果真的很抱歉
即使從第一集到現在為止都無法多多展現帥氣的面貌, 但是多虧了記住我
並給予我投票和鼓勵的大家, 產生了力量讓我可以去做好節目

以及各位給我發來的精心的信件和禮物以及應援的留言都一個個確認過了,
不知道有多感動TT
真的非常非常謝謝你們! 上次結束最終拍攝後得到了休息的時間,
回顧了從準備PRODUCE 101的第一天到現在為止的時光, 想了很久該如何報答這段時間給
予我的滿滿的愛, 在煩惱過後想要親自以手寫信傳達我的心意因此像這樣提筆了

雖然說沒有遺憾是騙人的, 但是透過PRODUCE101真的學到了很多, 因為可以和很棒的人
們一起, 所以是段這輩子都不會忘記的非常深刻的時光

現在留下的35名練習生,以及和我一樣回到自己的位置上現在依然在練習室裡
努力地流著汗水練習的這所有101名練習生, 還請記得我們並到最後都給予應援!

藉著這個成為墊腳石的機會, 會為了能夠堂堂正正地以更帥氣的面貌
站在大家面前而更加努力的

為了我 李俊玗可以成為rare item 的那一天, 絕對不會放棄會朝著夢想奔跑的!!!
會和我一起奔跑的對吧?  雖然對誰而言都是閃耀的20歲, 但為了能夠更加閃耀而給予我
的夢想應援的各位再次謝謝你們!


謝謝 >3<



2017.05.29
李俊玗



https://twitter.com/FENTofficial/status/869099873546649600





翻譯 vickyhappy

--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.240.145
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PD101Boys/M.1496048987.A.CC4.html
推 LUV0315     : 謝謝vicky大的翻譯～～～
推 TaurusNam   : 感謝翻譯
推 hz24        : 感謝翻譯 推可愛俊玗～
推 mary41534   : 俊玗加油~~真的表現得很棒  感謝翻譯
推 oMyMail     : 推～～ 塔塔塔親辜走花路吧
推 tsubasakeke : 推俊玗QQ
推 broodfish   : 推可愛的俊玗~~
推 ilGroundhog : 踏踏踏
推 as205986    : 推俊玗
推 tingu       : 字也太可愛～～～最後還有韓中日英泰文的謝謝耶也
→ tingu       : 太有心！
推 fjghnky123  : 推噠噠噠!!
推 evelynbee   : 推噠噠噠俊玗~ 也謝謝v大翻譯~~
推 allin26     : 推可愛認真數拍的俊玗~
推 a15151616   : 以為他會進35的
→ oMyMail     : 重看評價舞台他真的每次都很認真數拍子XD
推 iicrane     : 推可愛俊玗～希望以後還看得到噠噠噠！
推 kyuhyuk     : 信紙上的唇印太可愛了！很喜歡俊玗跳舞的樣子~
推 HELEN94729  : 推 俊玗！
→ sharroon    : 俊玗fighting
推 uniraslom   : 直播當下看到俊玗流淚的臉和那神情真的難受得心都
→ uniraslom   : 整個揪在一起QQQQQ 即便沒能在Produce101繼續走下去
→ uniraslom   :  即便今後在節目裡再也見不著俊玗的身影和他跳舞時
→ uniraslom   : 總噠噠噠的數著拍的可愛模樣 但無論如何今後也絕對
→ uniraslom   : 會跟著俊玗的腳步一起向前奔跑的！！
推 harzeen     : Soy的好孩子！俊玗加油！
推 ssking412   : 推
※ 編輯: vickyhappy (118.161.240.145), 05/29/2017 18:49:05
推 vickiekai   : 推俊玗~ 唇印真的太可愛了XD
推 kokoxxx     : 俊玗是所有練習生裡面我覺得最可愛的一個QQ
推 yuumi0211   : 推很可愛的俊玗 期待以後再看到你站在大家面前阿QQ
→ hownb       : 俊玗QQ SOY裡面直拍眞的笑得好可愛QQQQ 嗚嗚
→ hownb       : 走花路吧fighting!
推 bunny818    : 推可愛的俊玗～ 又五國語言上線XD
推 imb0126     : 推俊玗~~~
推 DeeDi       : （暴風哭泣）
→ DeeDi       : 最可愛 世界最可愛 俊玗啊嗚嗚
推 DeeDi       : 雖然是很俗套的祝福 還是真心的真心的希望俊玗未來
→ DeeDi       : 都走花路TT