[社群] 170612 GQ Korea Instagram(賴冠霖)

[ufun (jufʌn)]

IG @gq_korea

https://www.instagram.com/p/BVPKFkoFcZQ/

衣服並不是穿上就是全部了，重要的是對所穿的衣服應有的禮儀，在最近充滿話題的節目
PD2中就有一位擁有正式西裝禮儀的練習生。CUBE練習生賴冠霖在起身時必定將雙扣外套
上第一顆扣子扣上，坐下時也不會忘記要將其解開，在正確的場所與地點凸顯西裝的正確
禮儀，這位從台北來的17歲的小紳士是真的了解這一點呢。
雖然在上一回中從第2名急落至20名仍面不改色的賴冠霖，期待他在最終回中能有所反轉
。
#PRODUCE101S2 #賴冠霖 #Laikuanlin
#mannermakesman #GQKOREA

翻譯by Ling0528

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.170.138
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PD101Boys/M.1497277720.A.846.html
推 a1995840420 : GQ安利文哈哈
推 miteuk      : 小賴西服禮儀連韓國雜誌也注意到了~~XDD
推 sandy3628   : 推
推 worksucks   : 這是變相拉票嗎XD
推 LUV0315     : 推推小賴～
推 namie20     : 竟然... XDDD
推 susukai     : 天啊～GQ發安利文XDDD
推 yeaha0055   : GQ拉票  XD
推 lovesolife44: 推GQ XDDDD
→ Mugen0413   : 很多練習生穿西裝那套連最後一顆都扣上了......
推 bbsrong34   : 竟然是GQ
推 powup       : 拜託!!找小賴去拍XDDD
推 hikii       : 太厲害了竟然是GQ耶
推 tingover    : XDDDDDDDDDD小紳士
推 glenna9305  : GQ竟然有罐罐嗎？XD 希望之後有機會去拍個雜誌照~
→ tingover    : 和我正在看的兩倍速是同一人嗎
推 shimly      : 推冠霖～～～～～～
推 aichan05    : 小賴出道吧!!!!!!!!
推 yuan0117    : 推 GQ拉票 冠霖出道
推 okwomen     : 自丹丹雜誌業界PICK後 有紳士PICK小賴XD
→ v86715      : GQ耶我的天XDDD
推 gogoSammy   : GQ安利文…太猛
推 LILYloveCAT : 看來小賴應該會上升很多
推 Jiro0824    : GQ欸好神奇
推 penguin0102 : 看到是GQ有嚇到XDD紳士小賴跟崩壞小賴超反差XD
推 nicole7011  : 是GQ耶!!!!我有看錯嗎?!看來以後可以看到小賴上封面
推 uni363      : manners maketh man 你沒有猜錯 是我小賴
→ uni363      : GQ樹懶也動起來了
推 jahan0124   : 是GQ!!小賴加油啊
推 mandy8386   : 推GQ推小賴!!
推 shiaonen    : 冠霖走花路～
推 boice28     : 想看小賴出現在GQ雜誌上~推GQ安利文
推 namciky1314 : 小賴出道吧～
推 kinkitw     : 為什麼坐下要解開? 只要扣第一顆就好? 賴好厲害!!!
推 moilkward   : GQ裡面一定有罐罐吼～已按讚！ XDDDD
→ kinkitw     : 我應該轉去男生服裝版問問看才是XDDD
推 yh370835    : 小賴感覺也是有被雜誌界關注XD 記得之前也有vogue
→ yh370835    : 編輯發小賴的文
推 back4pace   : 看到GQ覺得超級狂XDD 夠大咖的雜誌
推 ikupchan    : 對VOGUE編輯也有發過文
推 hikii       : 各種幫小賴催票真是太感人了啊~
推 tingover    : 各地的罐罐動起來!!!!
推 namie20     : 這是超強催票機了吧 太誇張XD
推 leslilianne : k大 網路上是說坐下會有皺摺所以解開 扣第一顆而已
→ leslilianne : 是因為全扣太死板老氣？給你參考~
推 s851230     : GQ小編是罐罐嗎XDD
推 jjisjj      : 上GQ吧小賴弟弟~
推 melodyyou   : 拉票GQ找他拍啊
→ lovesolife44: 想看VOGUE小編的發文><
推 n5946221    : 小賴走花路吧
推 azzqta      : GQ耶 驚!! 是可以走模特路的意思嗎XD
推 nininnini   : 推！感謝GQ罐罐！期待賴哥上GQ封面RRR
推 aichan05    : 想看小賴出現在GQ雜誌上!!一定很帥!!!!
推 innightmare : 呃好奇問 罐罐是喜歡冠霖的粉絲名嗎？
推 newf720427  : 樹懶動起來！
→ kinkitw     : leslilianne大 原來如此 看來服裝禮儀好深澳喔
推 bluecat5566 : 西裝解釦子是禮儀
推 makiwii     : 賴賴好棒！以後走花路啊～
→ Mugen0413   : 開罐器沒有開罐的時候 是放著沒事幹的(正解
推 egodelphi   : GQ小編一定是狂粉XDD 想看小賴上雜誌啊!!!
推 bbsrong34   : http://i.imgur.com/gBNFAMH.jpg
→ bbsrong34   : 給i大的解答
推 allin26     : 小編一定是罐罐XDDDD
推 chihpy      : 樓上那張對話截圖好可愛喔 我要當開罐器
推 amynicer    : 小賴出道吧！
推 lilywu1991  : 小紳士賴冠霖啊!! 一起到出道然後上GQ雜誌!!
推 lovable378  : 罐罐們都發威了!!!!
推 sharroon    : 耶~GQ!小賴出道吧
推 rush77      : 大發啊小賴!!! GQ可以來個Boys&Men特輯嗎QQQ
推 ikupchan    : VOGUE編輯po的https://instagram.com/p/BUj_3wYl8
→ ikupchan    : https://www.instagram.com/p/BUj_3wYl8RE/
推 Ycosmos     : GQ欸
推 lovesolife44: 謝謝i大!
推 fissive     : GQ有賴粉XDD 小賴出道吧
推 bbsrong34   : 哇i大那編輯真的很有愛
→ loveaic     : 之前有另一個韓國雜誌直接點名訓雍賴攝影棚見
推 lovesolife44: 攝影棚見XDDDDD
推 JingP       : GQ助陣！！！！！
推 do5988      : 小賴身高很適合當model~~大發~~
推 odoriko     : GQ快點找他拍XDD
推 huangw2252  : 小賴出道吧！
推 aswj155     : 現在真的蠻多人沒有注意這點，那時候看到冠霖有做
→ aswj155     : 到超心動的XDDD
推 appleguo    : 小賴走花路吧~~~
推 pdf300ppi   : YOOOOOOOOOOOOOOOOO~~~~~~http://imgur.com/LldGPYt
推 FLEE03      : 小賴加油出道吧～～
推 justfive    : 邀請他上封面吧 冠霖是衣架子啊
→ pdf300ppi   : 賴賴不要駝背就是完美紳士辣~~~別再駝背了!!!
推 emma9956    : 小賴加油阿！！！
推 www12ki     : 賴以後的文下面都會有搖擺gif了 哈哈哈
推 llinin      : 出道吧！～我獨自搖擺！～
推 fayered     : GQ~~~小賴啊啊啊
推 justfive    : 請問哪一個雜誌有點名 是真的要邀請嗎
推 llinin      : 小賴我覺得是目前裡面眼神最有氣勢的，拍雜誌照一定
→ llinin      : 沒問題，看看第一集出場那套白色就帥翻了～搖擺～
推 p96025      : GQ拉票拉的好啊XDDD
推 oak123      : 小賴大發
推 kjyilu      : 小賴出道吧～感覺非常上鏡～
推 pdf300ppi   : 快把搖搖賴賴傳播發揚光大出去XDDD超魔性
推 kindletouch : 小賴出道吧!
推 osaka3131   : 動圖真的太魔性了XDD
推 shitnorth6  : 推推小賴
推 justfive    : 也覺得第一集那套好看 還有第一支自介影片橘色那套
→ justfive    : 也很好看
推 jjisjj      : 動圖笑慘我XDDD
推 cfifi       : 賴感覺S2進行期間又長高不少阿 長相又有貴族氣息(心
推 lemon1014   : GQ安利文太狂了，各路粉絲都動員起來了嗎XDD
推 aer0515     : GQ有點強！推小賴
推 nininnini   : 一~起~搖~擺~
→ jyue        : 最後一周.大家都在拉票嗎~~
推 jles910080  : 推XDDDDDDDD
推 jles910080  : 現在有哪些練習生上過時尚雜誌的IG啊?我只知道丹賴
推 llinin      : 賴其實本身擁有很多魅力點，只是目前需要時間去精進
→ llinin      : 練習歌舞，以他的努力跟聰慧，那些能力很快就會擁
→ llinin      : 有的，只要再給他一點點點的時間！～搖擺～
→ wi219704    : 小賴真的可以兼職模特
推 szu32lu2    : 攝影棚見 <3 小賴！年紀輕輕就帥成這樣長大你要姐姐
→ szu32lu2    : 們怎麼辦 拜託一定要出道啊
推 HELEN94729  : 推冠霖！
推 llinin      : 出道出道！
→ szu32lu2    : 再推一次 以表我的愛意！
推 Winnie13    : 太扯了哈哈哈哈
推 lovesolife44: 爆!!再次謝謝GQ賞識XDD
推 worksucks   : 出道吧 小賴！
推 glenna9305  : 太期待以後的畫報了！
推 Lifeisashit : 加油
推 lovecollyi  : 屋哩冠霖~~~~
推 justfive    : 看他轉籃球 還有回眸一笑的截圖 真的像偶像劇男主
→ justfive    : 角
推 cfifi       : 賴就是國高中時期學妹愛慕的學長那型啊
推 emma9956    : 小賴也有自己的成語了 XD
推 rabbychen76 : GQ拉票了XDDDD 希望小賴拍雜誌啊 腿長長走秀雜誌都
→ rabbychen76 : 很適合啊
推 emma9956    : 賴～賴～搖～擺～yoyoyo～
推 emma9956    : 看到GQ都安利的份上、時尚的路人們請把你們的1pick
→ emma9956    : 給小賴吧
推 lilblue     : 謝謝GQ偉哉GQ QQQQQQ
→ jyue        : 如果沒記錯.西裝是不扣最後一顆.坐下時全解開
推 drapee      : 推剛好逛ig看到小賴這篇GQ安利說真的在整面牆裡超
→ drapee      : 突兀哈哈哈絕對小編私心 （驕傲
推 mary612     : 哇哇！！謝GQ拉票
推 glenna9305  : 也跑去看了GQ整面牆，真的有突兀到XD
推 lili3333    : 罐罐動起來,賴賴遙上來
→ depi        : 賴感覺抗壓性好高 心理素質很好
推 shinegdoll  : 小賴出道吧！！！
推 huangw2252  : 小賴出道吧！
推 innightmare : 感謝遙遠b大解答截圖XD
推 penguin0102 : https://imgur.com/yn8rvre
→ penguin0102 : 小賴出道吧～～
推 truffe06    : 大發~~~~ 是GQ耶
推 tay52098    : 推！！小賴出道吧！
推 wty84136    : 小賴大發
推 lolzz246810 : 小賴出道出道～～～
推 andyal      : 小賴身材是衣架子阿 當模特兒也很帥吧 時尚界把他
→ andyal      : 領走吧
推 ringo6918   : l大的"罐罐動起來,賴賴遙上來"這句我笑了XDDDD
推 chu138      : 小賴要出道啊....
推 alienshinee : 賴真的一堆親媽耶(雖然我也是 哈哈哈哈哈哈哈
→ alienshinee : 我今天才跟朋友說D社幫他發過vanza,減肥，雪莉的新
→ alienshinee : 聞，一定有親媽XDDDDDD
→ alienshinee : 賴的魅力太扯了(稱讚意味)
推 andyal      : 之前看過最可愛的新聞就是小賴林口國中學妹紛紛上
→ andyal      : 網對他告白
推 ringo6918   : 賴賴若出道GQ再邀請拍攝一定超棒
推 kanamalu    : 家教優良的孩子（哈特）
推 lili3333    : Ringo大，小賴要從20搖上11啊！像never 2倍速一樣yo
→ lili3333    : yo gogo !
推 pdf300ppi   : 罐罐們都動起來～把賴賴投上來～想配我愛台妹BGM 超
→ pdf300ppi   : 搭XDDDD
推 cheng0822   : 罐罐動起來，賴賴搖上來！這句我真的笑到不行，剛
→ cheng0822   : 剛才看搖搖影片XD
推 linaxx      : 期待小賴各種雜誌畫報阿!!出道吧
推 muyouka5566 : 各地的樹懶粉，快動起來，一起把小賴送出道啊！
推 lowsong     : 感謝GQ韓編 催票進11吧～～要出道啊小賴
→ andyal      : 罐罐們動起來 把賴賴投上來
推 justfive    : 誰能把這影片0:54-0:58 中，轉籃球及回眸一笑的兩
→ justfive    : 個動圖截起來
推 ikeno       : 真的是粉絲私心，超突兀的照片xd
→ justfive    : https://youtu.be/c8mjF0aDd3o
推 justfive    : 昨天在推特看到高畫質動圖 今天找不到了 TT
推 justfive    : 0：57那個慢動作回眸就像電影畫面，希望他公司能找
→ justfive    : 找他客串個mv主角之類
推 alienshinee : 他這髮型真的帥到好想叫學長(明明姨母
推 andyal      : 去看了GQ發現基乎都貼外國model 賴賴在那面牆真的好
→ andyal      : 妙
推 yunyun85106 : 那張截圖真的每看必笑哈哈
推 JaehyunRVSM : 天啊GQ好猛！冠霖加油
推 PinkBnN     : 天啊居然是GQ XDDDDDD 小賴好棒>////<
推 namciky1314 : 小賴出道吧～還有謝謝GQ！
推 seeing0917  : 小賴加油
推 liangcw     : 推賴 希望可以進11啊
推 winnis1217  : 推小賴出道吧！
推 cicigogo33  : 小賴出道吧！！
推 icega       : 被GQ看上啦！小賴大發！！
推 yuan0117    : 罐罐動起來 賴賴搖上來 真很有才 超可愛
推 peiann      : 這篇安利太厲害了哈哈哈，小賴未出道就帶超多資源
推 Yinyongzhi  : 推推我們小賴！！！
推 bbsrong34   : 給很樓上的an大，小賴對韓國人而言也是外國人阿！！
→ bbsrong34   : ！！！
推 ayumori     : 兩倍速never真的笑壞我了
→ ilovegot7   : http://imgur.com/aZbxGlK
推 fish2cat    : 樓上動圖>//////<
推 s820221j    : 發現樓樓上動圖小賴也穿了很多件XD
推 justfive    : 啊 感謝 i 大的動圖 TT
推 justfive    : 小賴回眸一笑 製作組還特地慢動作處理 想必也被迷
→ justfive    : 倒了 若再配上The end兩字，就像電影結尾了吧
推 antimen     : 快找他拍
推 amilus5411  : 我們小賴啊~魅力無敵!!出道吧~~
推 agnouno     : 西裝外套禮儀是不扣最後一顆的喔～
推 qwe830615   : 小賴出道吧
推 Carlossan   : 推GQ安利文
推 Carlossan   : 小賴出道吧☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆