[歌詞] WANNAONE - 想問你(One Love)

[ood87521 (允浩阿!)]

我想知道 想問你 Eh
走向你的這條路對嗎
等待著 再次相見的那天
I wanna see you

All I need is one love
睏倦的眼 在豁然晴朗的天氣
下雨前向我襲來的Thunder
內心好像被察覺 I’m shy
好似溢出的夕陽光芒 渲染開來

I’ll be forever with you
我祈禱 全都為了你
我現在Letting you have
如果有需要的 不管是什麼 說出來都可以
Right here I wanna be with you
You’re the one Yeah

我們相視彼此的瞬間
發生了難以相信的事
你和我正在發光
Shine we are
我和你在遙遠處輪轉著
Take my hand Take
my hand Take my hand
My destiny

我想知道 想問你 Eh
是什麼樣的痛苦能夠攔住我們
想要相信 想要聽的話
我們命運相互拉扯
無法脫離的Gravity Yeah
On and on and on

One love
我站在這裡
我依舊在這
在你身旁 永遠地
在你身邊 永遠地

One love
我站在這裡
我依舊在這
在你身旁 永遠地

Yeah I’ll be staying
forever here with you
對你來說 我是Only way
Only beautiful
隨著歲月流逝 我們更加磨合
再也沒有稜角
變得更加柔和

時間流逝 雖然我們都變了
越是如此 感受越是深層的時間 Ay
好期待 There’s nothing can stop me
I’m here 我們的關係是 Destiny That’s it

我想知道 想問你 Eh
是什麼樣的痛苦能夠攔住我們
想要相信 想要聽的話
我們命運相互拉扯
無法脫離的Gravity Yeah

說我們再次相見
我做了所有 相信著

我依舊站在這裡 只要有你都Okay
和其他人比較 對我來說 基準恰好就是我
One love One love
On the way to one love

想要擁抱 想要綻放笑容 Eh
所有的痛苦都離開我們之後 (離開之後)

我好想你 想要說的話
就算橫越我們的命運
也無法分離的Gravity Yeah
On and on and on

One love
我站在這裡
我依舊在這
在你身旁 永遠地
在你身旁 永遠地

One love
請你站在這裡
不要再遠離
讓我能夠望著你


—
翻譯：ood87521@ptt
若要轉載請先站內信告訴我～謝謝!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.7.57.204
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WannaOne/M.1542633228.A.FCF.html
※ 編輯: ood87521 (39.7.57.204), 11/19/2018 21:14:49
推 stef7701    : 辛苦原po了
推 okwomen     : 辛苦了 好喜歡佑鎮的rap!
推 JeTaimeee   : 推
推 puyunxi     : 原PO辛苦了!推!!
推 allin26     : 推 很喜歡這首!
推 bluewing    : 感謝翻譯！
推 lee11       : 感謝翻譯!!推推
推 saniyan     : 謝謝翻譯～這首有超出預期地好聽！！這首每個人的
→ saniyan     : part都好喜歡～
推 LF0522      : 這首好好聽！推推
推 irisloveshe : 超好聽！！
推 Candy1129   : 謝謝翻譯!最喜歡這首，超好聽!
推 cvup        : 真的很謝謝翻譯
推 sinedu      : 不輸主打
推 ippoutsuukou: 感謝翻譯！ 這首真的好聽！
推 saniyan     : 再推一次～聽下來覺得最喜歡這首，歌詞也很喜歡哪
推 ponponder5  : 推!!!!喜歡這首!!! 強中帶柔的感覺 vocal跟rap都好
→ ponponder5  : 棒
推 ufun        : 謝謝翻譯 很喜歡這首
→ rosefang    : 感謝翻譯！這首真的超出預期的好聽！
→ puyunxi     : 這首真的超喜歡!!!!!!! 不輸主打+1!!!
→ bubblegirl09: 最愛這首！覺得副歌超適合他們～
推 yen104      : 這首好好聽～只要聽到這首都會忍不住確認是哪首歌，
→ yen104      : 覺得99的rap超讚