推 cc215 : 謝謝翻譯～～ 推佑鎭作詞！ 11/20 14:56
推 Esther0111 : 謝謝翻譯~推 11/20 15:11
推 lee11 : 這首很棒/// 謝謝翻譯!! 11/20 15:58
推 saniyan : 感謝翻譯～也很喜歡這首啊！ 11/20 17:04
推 deepsnowing : 喜歡這首～感謝翻譯 11/20 17:12
推 allin26 : 感謝翻譯! 11/20 20:28
從初次見到你的那天開始 你
你不斷地出現在我的腦海裡 All of you
Oh Yeah Yeah Yeah
Everyday 一切 在我曾枯燥無味的一天中
沁入進來 讓我更加心動
Yeah Yeah Yeah
於大家入眠的時間
在我溫馨的房內
想要聽見你的名字
I’m always
我的心意只適合你
無論何時都醒著 Awake!
睡不著 我的心從初次見到你的那天開始
我被困在框架裡的那一天
你卻盛開著 Oh Babe
讓我聽聽你的故事 Always
我每天都在想你
今天也艱辛地閉上眼
就算閉上 就算閉上 還是能看到你的模樣
今天也確信 Uh
All day 在白紙上
每天描繪著你
漸漸地 變得越是鮮明 Right is you
看著你的眼總是越是深邃
如果看著你 我的心意 想法變得更深沉 我 Uh
Everyday 我曾感到厭煩的所有記憶
被你的故事填滿
Oh Yeah Yeah Yeah
於大家入眠的時間
在我溫馨的房內
想要聽見你的名字
I’m always
我的心意只適合你
無論何時都醒著 Awake!
睡不著 我的心從初次見到你的那天開始
我被困在框架裡的那一天
你卻盛開著 Oh Babe
讓我聽聽你的故事 Always
即使是你的瑣碎小事
對我來說是唯一的記憶
因為我總是在你的時間內 等待著你
True
My love is true
True
全都決定好了
You
從我初次見到你的那瞬間開始
I'm always
我的心意只適合你
無論何時都醒著 Awake!
睡不著 我的心從初次見到你的那天開始
我被困在框架裡的那一天
你卻盛開著 Oh Babe
讓我聽聽你的故事 Always
Yeah 你在我的眼中閃閃發光 就像那天上的星宿
現在我們合而唯一 恰似雲朵和月亮
想想我們站在明亮的路燈下的模樣
我的心無論何時 Wait
揚起向著你的心意 Awake!
—
翻譯：ood87521@ptt
若要轉載請先站內信告訴我～謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 121.66.110.125
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WannaOne/M.1542696510.A.275.html