[徵求] 翻譯一句英文

[goodman7434 (壞人養成計畫)]

「我捨不得讓妳走」

這句英文怎麼翻？

謝謝高手～

--
http://www.wretch.cc/blog/goodman7434

這年頭好人都不好人了，失戀的好人又變回了宅男...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.127.128.15
→ sunnylynn:i dont want u leave
推 milkmilk1234:有兩種翻法
→ milkmilk1234:強勢的: I'll never let u go
→ milkmilk1234:溫柔的: Could u stay with me once for a while?
推 fatalex:更強勢的 Stay here! Bitxh!  XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 goodman7434:樓上我囧了
→ goodman7434:謝謝milkmilk1234
→ tsd:18個字.....
推 leptin:我笑了
推 seraphxx:20字