→ ujd10:大師 上阿~~~ 05/20 16:16
→ bruce3166:..... 05/20 16:16
推 VOT1077:金錢求才 版規二 05/20 16:59
※ [本文轉錄自 translator 看板]
作者: sleepaway (喵) 看板: translator
標題: [徵求] 海報英文校正及中翻英
時間: Wed May 20 16:12:28 2009
1.本文標題格式如右：[徵求] 報酬_口筆譯_語系_領域_工作量_截稿日
範例：[徵求] 0.7/字_筆_英譯中_傳播_1000字_20080711
2.建議發案者篩選譯者時將標題類別改為 [篩選]，以免不斷有人應徵。
3.發案者擇定譯者後，請將標題類別改為 [徵得]，並更新原標題內變動過之項目。
4.報酬部份，若請譯者報價，請務必在標題載明預算上限。
5.按 Ctrl-X 發文時若選 T 可修改標題，文章發表後按大寫 T 可修改標題。
──────────────────────────────────────
[必]工作類型：筆譯（筆譯／口譯）
[必]涉及語言：英語
[必]所屬領域：體育、教育
[必]工作性質：
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量：中文字部分大約五百字內,英文則是看一下有沒有文法錯誤!一張海報的內容
[必]工作難度：簡
[必]工作要求：盡量在今晚九點前完成(因我還要做排版)
[必]截 稿 日：5/21前
[必]工作報酬：請譯者報價,時間緊急好商量
──────────────────────────────────────
[必]應徵條件：運動教育或語文相關領域
[必]應徵期限：５／２０
[必]聯絡方式：relax514@mail2000.com.tw orMSN: ntnu26@hotmail.com
──────────────────────────────────────
[選]其他事項：因還有別的事務要處理,所以在這番意部分想請人幫忙,請求有能力者!
感謝....
──────────────────────────────────────
--
天空很藍 好想一起出去玩
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.194.253
--
天空很藍 好想一起出去玩
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.194.253