作者joangirl (白梅紛飛,輕諾。)
看板Wanted
標題Re: [問題] 不懂為什麼要禁注音文???
時間Wed Oct 29 12:40:06 2008
因為注音只是個代表音的符號(音符),
它並不是文字,所以我想禁注音文並不是為了捍衛繁體字,
(其實簡體字很多也是依循文字初型而簡化。)
其實國際有一套通用的發音符號,稱為國際音標,
而且國際間常用的還有通用拼音和漢語拼音,
相較於只有台灣地區才知道的注音(民國七年教育部正式公布),
再基於我們都是有國際觀的孩子。(誤)
語助詞你打注音的話,除了台灣地區應該沒人懂了,
好像連僑生都看不懂。
中國文字很特別,經過隸化,且在漫長演變過程中,
可能會為了發音而加了偏旁,為其性質加偏旁,
為了刻畫的方便縮減筆畫,也可能多增加筆畫。
你說的夯字,其實在元代就出現在關漢卿的作品,
可見當時就已經發展出並普遍使用那個字了,
並不是你小學沒學過,那個字就是奇怪的,
因為中文字的數量可不容小覷啊。
對不起,我認真了,因為我是中文系的。XD
※ 引述《aaloha (加油加油加油!!!)》之銘言:
: 這篇問題沒有要挑戰版主或PTT任何權威的意思
: 也不想引起任何戰爭 因為我也沒在發注音文
: 只是 很單純的 不懂
: 不太懂 當初是誰發起全面禁止注音文的
: 是誰?
: 有必要一看到有誰不小心打了個語助詞是注音 就人人喊打媽?
: 因為我們用的不都是注音輸入法 注音很自然的出現 其實是可接受的 不是嗎?
: 總覺得只要不是刻意用整篇文章都是注音文就好
: 那我看了也會挺不舒服 打了滿滿的注音文 構成的文章 那才是奇怪
: 文字這種東西不就是自然演化
: 如果當初的理由是為了矯正錯誤 保護我們所用的繁體字
: 保護我們的國語 讓大家都看得懂 禁止打注音
: 那是不是也應該要禁止 簡體字 或者其他國家的語言文字呢
: 因為我們打的是國語 繁體字 看不到別的 也看不到注音 如果這就是邏輯
: 那是不是也該禁止其他突然 發明 的文字 例如
: 夯
: 這啥鬼? 為什麼我以前國小就沒學過這個字
: 這個字讓我比看注音文還不舒服
: 那我是不是也可以發起禁止使用這個字呢 !!!
: 來個 本版禁止注音文 夯字 否則一律水統 我真的很想這樣
: 最後想說的 注音文 它也不是髒話 也不難看 為何要全面禁止
: 至少它也比 夯 這個字好看多了
: 我指的全面就是一個字也不能出現 真的好怪 不是嗎???
: 不曉得這篇文章要發哪裡 所以發這裡 謝謝大家~
--
當那太陽照在大海上,我正在想著你。
當那柔弱的月光冒起時,我正在想著你。
電影-緣起不滅
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.110.25.212
→ ninkioh:認真! 10/29 12:40
→ aadai:您認真了 10/29 12:41
→ turtleleo:不用ㄅㄆㄇㄈ 用BPMF 10/29 12:41
→ ben1113:中肯 推認真文! 10/29 12:41
推 shirvan:推中文系女生^^ 10/29 12:42
→ joangirl:因為上過語言學、文字聲韻訓詁,忍不住就認真了XD 10/29 12:42
推 bestmary:推!!!中文系氣質美少女 10/29 12:43
推 neversad:不是中文系的 但是也覺得「不是你不認識的字就長很怪」 10/29 12:43
推 scottstener:幫推中文系 我還在找說文解字跟說文解字序勒.... 10/29 12:43
推 jasmie:窩揪4ˋ抗住因文ㄆ咖心喇!! 10/29 12:44
→ Itra:樓上的句子好難懂XD 10/29 12:44
→ scottstener:春麗 去賣妳的仙女棒<( ‵皿′)╮☆(__ __|||) 10/29 12:44
→ ninkioh:春麗你還在地球嗎~~~ 10/29 12:45
→ scottstener:春麗:我就是看注音文不開心啦 10/29 12:45
推 Ylance:春麗那個不是注音文吧 是火星文 10/29 12:45
推 bestmary:我來翻譯一下jasmie : 我就是看注音文不開心啦 10/29 12:45
推 PrinceBamboo:誰是春麗啊? 10/29 12:46
→ scottstener:jasmie=春麗正妹 汪踢正妹名人之一<( >﹏<)╱ 10/29 12:47
推 MusicStation:注音文喔 懶人的好朋友 ... 10/29 12:47
推 XXF7:推一個啦!!!! 超讚 10/29 12:49
→ lorcas:問樓下!!那你知不知道是誰發明的呢...cc 10/29 13:03
→ neversad:蝦咪誰發明的?? 10/29 13:33