既然內容是說中文化，那就一定要先提到一個地圖網站
http://war3.uuu9.com/ （學網上不了，請掛proxy)
不是為這個站廣告，而是這個站提供了大量好玩的簡體地圖
先說一下，即使學會了改地圖，也請盡量自己玩或跟朋友玩就好
隨便把自己改的盜版圖放到battle net上，對於原作者很不禮貌！
請尊重原作者
如果地圖可以用we話，那這篇就可以跳過了，不用再看
以下主要介紹有些地圖的改法，但不一定全部都能改
首先是工具，先到這個網站下載
http://www.infor.org/~n1048/WESelfStudy/WESelfStudy.htm
在輔助工具->MPQ程式 這裡可以下載到工具
請下載 WinMPQ 跟 MPQMaster
基本作法---請關閉war3
然後用WinMPQ 打開地圖（檔案類型選 *.*)
會看到很多檔案列表，把 war3map.wts 用word打開
然後簡體轉正體，轉完之後儲存
接著跳到winMPQ的畫面 他會問你說要不要存檔，這時選確定 這時候就完成了
（想要英翻中的話就要每個字串都改，所以簡->正體比較容易）
進階說明--不用關閉war3
1.雖說不用關閉war3，請在war3的選遊戲列表，去選一個不是你現在改的
不然檔案會被鎖住，變成唯讀
2.WinMPQ好處就是可以解開的檔案比MPQMaster多
有時候MPQMaster會找不到要改的檔案
3.用WinMPQ改出來的圖會導致遊戲當掉的話，請改用MPQMaster改
改的方法->extract->修改->add(file)
4.Winmpq另外的改法是 extract->修改->delete old file->add
5.當要改的檔案在MPQMaster沒有的時候，而在Winmpq有（例如 script/war3map.j)
去MPQMaster的目錄裡面的listfiles\Warcraft III.txt 增加一行 script/war3map.j
然後用MPQmaster打開的時候，選Warcraft III.txt 然後就會出現在script裡面了
更進階一點
剛剛的網站在輔助工具->MPQ程式
最下面有說明一大堆的副檔名是什麼用途，我簡略介紹一下
用文字編輯器改：
war3map3.wts 中文化要用到的
war3map.j or script\war3map.j 修改觸發，或是部分的遊戲密技
用war3 world editor改---使用匯入匯出功能：
war3map.w3a 技能資料
war3map.w3t 物品
war3map.w3u 單位
改法：先用mpqmaster or winmpq匯出之後 用WE 匯入 修改完匯出
接著放進原本的地圖檔裡面
以上都是常用的修改，想要改其他的請自行參閱剛剛的網站
最後在補充一句，除非原作者同意，請不要散播自改的圖！
尊重！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.121.197.133
※ 編輯: jjt 來自: 140.121.197.133 (12/12 14:38)