「哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦～
哦哇哦哇哦哇哦哇哦哇哦哇哦哇哦哇哦哇哦哇哦哇哦哇哦哇哦哇哦哇哦哇哦哇哦哇哦哇～
哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇～
哇啊哇啊哇啊哇啊哇啊哇啊哇啊哇啊哇啊哇啊哇啊哇啊哇啊哇啊哇啊哇啊哇啊哇啊哇啊～
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊～
啊吼啊吼啊吼啊吼啊吼啊吼啊吼啊吼啊吼啊吼啊吼啊吼啊吼啊吼啊吼啊吼啊吼啊吼啊吼～
吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼～
吼咦吼咦吼咦吼咦吼咦吼咦吼咦吼咦吼咦吼咦吼咦吼咦吼咦吼咦吼咦吼咦吼咦吼咦吼咦～
咦呃咦呃咦呃咦呃咦呃咦呃咦呃咦呃咦呃咦呃咦呃咦呃咦呃咦呃咦呃咦呃咦呃咦呃咦呃～
咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦～
咦呃咦呃咦呃咦呃咦呃咦呃咦呃咦呃咦呃咦呃咦呃咦呃咦呃咦呃咦呃咦呃咦呃咦呃咦呃～
呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃～
呃呀呃呀呃呀呃呀呃呀呃呀呃呀呃呀呃呀呃呀呃呀呃呀呃呀呃呀呃呀呃呀呃呀呃呀呃呀～
呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀～
呀哈呀哈呀哈呀哈呀哈呀哈呀哈呀哈呀哈呀哈呀哈呀哈呀哈呀哈呀哈呀哈呀哈呀哈呀哈～
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈～
哈呵哈呵哈呵哈呵哈呵哈呵哈呵哈呵哈呵哈呵哈呵哈呵哈呵哈呵哈呵哈呵哈呵哈呵哈呵～
呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵～
呵啞呵啞呵啞呵啞呵啞呵啞呵啞呵啞呵啞呵啞呵啞呵啞呵啞呵啞呵啞呵啞呵啞呵啞呵啞～
啞啞啞啞啞啞啞啞啞啞啞啞啞啞啞啞啞啞啞啞啞啞啞啞啞啞啞啞啞啞啞啞啞啞啞啞啞啞～
啞呃啞呃啞呃啞呃啞呃啞呃啞呃啞呃啞呃啞呃啞呃啞呃啞呃啞呃啞呃啞呃啞呃啞呃啞呃～
呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃呃～
呃噢呃噢呃噢呃噢呃噢呃噢呃噢呃噢呃噢呃噢呃噢呃噢呃噢呃噢呃噢呃噢呃噢呃噢呃噢～
噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢～
噢喀噢喀噢喀噢喀噢喀噢喀噢喀噢喀噢喀噢喀噢喀噢喀噢喀噢喀噢喀噢喀噢喀噢喀噢喀～
喀喀喀喀喀喀喀喀喀喀喀喀喀喀喀喀喀喀喀喀喀喀喀喀喀喀喀喀喀喀喀喀喀喀喀喀喀喀～
喀哩喀哩喀哩喀哩喀哩喀哩喀哩喀哩喀哩喀哩喀哩喀哩喀哩喀哩喀哩喀哩喀哩喀哩喀哩～
哩哩哩哩哩哩哩哩哩哩哩哩哩哩哩哩哩哩哩哩哩哩哩哩哩哩哩哩哩哩哩哩哩哩哩哩哩哩～
哩咧哩咧哩咧哩咧哩咧哩咧哩咧哩咧哩咧哩咧哩咧哩咧哩咧哩咧哩咧哩咧哩咧哩咧哩咧～
咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧～
咧啥咧啥咧啥咧啥咧啥咧啥咧啥咧啥咧啥咧啥咧啥咧啥咧啥咧啥咧啥咧啥咧啥咧啥咧啥～
啥啥啥啥啥啥啥啥啥啥啥啥啥啥啥啥啥啥啥啥啥啥啥啥啥啥啥啥啥啥啥啥啥啥啥啥啥啥～
啥耶啥耶啥耶啥耶啥耶啥耶啥耶啥耶啥耶啥耶啥耶啥耶啥耶啥耶啥耶啥耶啥耶啥耶啥耶～
耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶耶～
耶嘩耶嘩耶嘩耶嘩耶嘩耶嘩耶嘩耶嘩耶嘩耶嘩耶嘩耶嘩耶嘩耶嘩耶嘩耶嘩耶嘩耶嘩耶嘩～
嘩嘩嘩嘩嘩嘩嘩嘩嘩嘩嘩嘩嘩嘩嘩嘩嘩嘩嘩嘩嘩嘩嘩嘩嘩嘩嘩嘩嘩嘩嘩嘩嘩嘩嘩嘩嘩嘩～
嘩啦嘩啦嘩啦嘩啦嘩啦嘩啦嘩啦嘩啦嘩啦嘩啦嘩啦嘩啦嘩啦嘩啦嘩啦嘩啦嘩啦嘩啦嘩啦～
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦～
啦嘎啦嘎啦嘎啦嘎啦嘎啦嘎啦嘎啦嘎啦嘎啦嘎啦嘎啦嘎啦嘎啦嘎啦嘎啦嘎啦嘎啦嘎啦嘎～
嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎～
嘎嘿嘎嘿嘎嘿嘎嘿嘎嘿嘎嘿嘎嘿嘎嘿嘎嘿嘎嘿嘎嘿嘎嘿嘎嘿嘎嘿嘎嘿嘎嘿嘎嘿嘎嘿嘎嘿～
嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿～
嘿哦嘿哦嘿哦嘿哦嘿哦嘿哦嘿哦嘿哦嘿哦嘿哦嘿哦嘿哦嘿哦嘿哦嘿哦嘿哦嘿哦嘿哦嘿哦～
哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦～
哦咧哦咧哦咧哦咧哦咧哦咧哦咧哦咧哦咧哦咧哦咧哦咧哦咧哦咧哦咧哦咧哦咧哦咧哦咧～
咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧咧～
咧咿咧咿咧咿咧咿咧咿咧咿咧咿咧咿咧咿咧咿咧咿咧咿咧咿咧咿咧咿咧咿咧咿咧咿咧咿～
咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿～
媽媽咪啊！爸爸嗶呀！姐姐強啊！哥哥大呀！妹妹萌啊！弟弟傷呀！歐買尬呀！哇哩考！
好大！好多！好棒！好佳！好優！好強！好扯！好美！好高！好寬！好突！好長！好讚！
好拔奇！好大奇！好離奇！好獵奇！好瑰奇！好懷奇！好恢奇！好驚奇！好居奇！好清奇
！好屈奇！好權奇！好稀奇！好新奇！好出奇！好傳奇！好神奇！好數奇！好有奇！好標
奇！好異奇！好巧奇！好爭奇！好矜奇！呀～呼～～～～～～～～～～～～～～～嗚！」

    當馬可波羅看到北京城外的一座精美的石橋，馬上佩服得五體投地。

    「在威尼斯，哪有這～～～麼～～～長的橋誒！而且這座橋好～～～神秘哦！
上面雕滿了各種各樣的，大大小小的長毛狗，而無論我數了多少次，也算不清上面
有多～～～少狗說。何況這裡的每一隻狗，都有不同的造形、外形、形象、姿態、
與表情．．．就算把全～～～基督教國度的藝術家集中起來，也絕對的～～～絕對
的～～～絕對的～～～無法雕刻出這～～～樣子的一座橋樑出來的說！這～～～是
怎麼做到的呢？這～～～到底是怎麼做到的呢？哦！我的上帝啊！我的聖母啊！」

    這是年青的馬可波羅在廣大的神州大地上四處遊覽時，對一切所見所聞所生出
來的最常有的感慨之一。因為自古以來，從來沒有一個帝國在幅員上、在人口上、
在文化上、在科技上、在政治制度上、在經濟體制上、以及在軍事力量上，能夠與
蒙古帝國相匹敵的。

                第一回

    馬可波羅感慨地對隨行的歐洲商人夏亞說：「天啊！我們的家鄉怎麼是那麼的
差勁啊！威尼斯在基督教國度，可是最繁華榮盛的城市，但和這裡一比較，簡直跟
鄉下一樣．．．」

    突然，馬可波羅的眼光一閃，又突然像是發瘋似的興奮了起來，然後大叫：「
哇！我的媽啊！太神奇了！奇蹟！驚奇！我敢打賭我一輩子再也沒有今天這樣感到
驚訝了！等一下！等一下！這是什麼東西？」

    被馬可波羅攔住的那名農夫說：「窊鼞袤櫱敳霿輠隓（漢語）。」

    「夏亞兄！趕快過來翻譯一下！」馬可波羅把夏亞拉來，問：「這位農奴在說
什麼？」

    夏亞馬上用漢語問道：「鸋薅，麉闅鸋笐跐賳揱捑髍？」

    那名農夫回答：「窊巇匑窊鼞袤櫱敳霿輠隓？」

    夏亞對馬可波羅說：「他說他聽不懂你的蒙古話。」

    馬可波羅馬上笑著道歉說：「對不起，對不起，我應該先找你來翻譯的。請幫
我問一下，這位農奴的手上拿著吃的東西叫做什麼？」

    夏亞用漢語問了一下之後，然後對馬可波羅說：「他說，這叫做『麵條』，是
用麵粉和水搓成的。這叫做『蔥油餅』，就是在壓扁的麵包上面加上各種香料。這
個叫做『牛奶清冰』，就是把冰塊給搗碎後，然後澆上牛奶來吃。這個叫做．．．
嗯．．．『珍珠奶茶』，它的作法是．．．」

    當夏亞翻譯到這裡的時候，突然一陣喧鬧的軍樂進行曲響起，一群士兵驅趕行
人到道路的兩旁，然後等到那名官員的轎子過去了以後，馬可波羅和夏亞已經找不
到那名農夫了。

    「真糟糕！」馬可波羅跳腳說：「正要知道『珍珠』要如何泡軟的說．．．」

    夏亞喝了一口手上的杯子，問：「要不要嘗嘗看？」

    馬可波羅很快的就驚訝的說：「呀！我的媽啊！天啊！上帝啊！聖母瑪利亞啊
！這些珍珠怎麼軟的像是羊毛球一樣？他們是怎～～～麼發明這些東西的啊！」

    夏亞說：「天曉得，不過光是蔥油餅、牛奶清冰、以及麵條的作法，將來回到
西方之後，咱們可就吃一輩子了。怎麼簡單的料理方式，為什麼我們那裡沒人想得
到呢？早知道的話，就不當商人了，這就是因為年輕氣盛而犯下的錯誤嗎？」

    馬可波羅點了點頭，吃了一口蔥油餅之後，突然說：「其實這種麵包的上面可
以加些臘腸片、炒肉、起司什麼的，這樣比較合乎老家的人的胃口。」

    夏亞說：「對了，我有個開餐館的親戚住在比薩（Pisa），到時候可以請他幫
忙。」

    「對啊！這樣本錢可以少一點．．．啊！」馬可波羅說：「說到想到，你什麼
時候準備去那個位於遙遠的東方大海中的黃金之國，也就是聽說叫做『日本』的地
方？」

    「這個啊，這個月底吧？」夏亞用袖子抹了抹嘴，問：「怎麼了？」

    「聽說那裡的黃金不要錢，可惜就是海面上的暴風雨太多，所以上次大汗的艦
隊就遭了殃。而這次大汗決定派遣另外一支更大的艦隊，並且選在沒有暴風雨的時
候去。」馬可波羅說：「對於黃金之國，大汗陛下他是勢在必得，所以這次一定會
登陸成功。因此，夏亞啊，到時候就請幫忙撿一兩塊金子回來，如何？」

    「嗯．．．」夏亞嚴重想了一下，說：「到時候看我的行李能不能夠裝的下再
說。」

    馬可波羅笑了起來，說：「別那麼小氣嘛！況且我只是想要帶點紀念品，回到
老家去秀給那些不長眼的鄉巴佬瞧的。」

    「那麼，到時候給你一片如何？」

    「嘿！你怎麼那麼小．．．」

    馬可波羅還沒有說完，突然遠方傳來一陣連環的巨大爆裂響聲！

    馬可波羅讚歎道：「噢__我的媽啊！好讓人感到驚訝啊！聖約翰啊！聖米開蘭
羅基啊！聖喬治啊！你有沒有看過這種武器啊！」

    在遠方的一片荒地中，蒙古軍隊正在演練他們的新式武器：用火藥推進的箭矢
、用火藥噴發的毒氣罐、用投石器投擲的火藥瓶、以及用人手投擲的炸彈等等，不
一而足。

    這時一名身穿官服的漢族大臣走了過來，手上拿著一把扇子，不斷來回的在胸
前搧動著。

    「啊，是馬大人啊！」

    「啊，是卡爾馬大人啊！」馬可波羅說：「不過我姓『波羅』，不是姓『馬』
。」

    卡爾馬笑道：「蠯躠翋（漢語）！啊，波羅大人，您身邊是誰啊？」

    夏亞用漢語打招呼道：「鸋薅，霬劋夏亞。」

    卡爾馬笑了一下，用蒙古話說：「原來您通漢語啊！真是幸會，幸會！不過話
說回來，波羅大人，聽說您要跟隨大軍東征日本？」

    馬可波羅回答：「不是我去，是夏亞去。我又不懂漢語，如何能作水軍參謀呢
？何況夏亞是英國水手，他懂怎麼開船，我不懂的說。啊，對了，這是在做什麼啊
？」

    卡爾馬說：「官軍們在演習呢！我是順道來看看的。」



    在另外一端，身穿紅藍兩色的蒙古騎兵分成兩隊。

    首先藍軍主守，紅軍主攻。當紅軍往前推進時，隊伍看起來實在是雜亂無章。
接著突然在接近藍軍陣線時，不動聲息，中央向後倒退，陣形從一盤散沙轉成一個
向藍軍兩翼延伸的新月形，而月牙的兩端則是由紅軍的騎射手所組成的。突然，紅
軍兩端向藍軍展開攻擊，但騎射手只射了幾根箭矢，就向後轉身撤退，回到原陣形
中。由於這些箭矢的箭頭都是塗有墨汁的布包，因此兩軍只要有人中箭，身上留有
墨跡，就必須當做陣亡，退出戰場。

    藍軍盡管是一直不動如山，並且也用密集的箭雨甚至火器的攻擊下，屢次逐退
紅軍。當然，兩軍不可避免的有了一些傷亡，但蒙古人對這種訓練時的小事是不放
在心上的，因為這只能算他們學藝不精與佛祖不保佑。如果這種演習還會真的陣亡
，那麼不是演習的錯，而是白痴士兵的錯。

    藍軍始終無法奈何正在行動中的紅軍騎兵。另外，也因為藍軍指揮官一直忍耐
不進，官兵也逐漸不耐煩了起來。因此，當紅軍再度展開打帶跑戰術的時候，藍軍
將士立刻不待命令，自行出擊了。

    這時擺在紅軍新月陣形中間的重騎兵，一見藍軍陣形大亂，隨即一聲炮響，重
騎兵一鼓作氣，直衝藍軍中段。分散的藍軍陣勢正要集中迎擊的時候，紅軍兩端的
騎射手也一擁而上，使得藍軍不知如何應戰，遂使得藍軍陣形變成了一個葫蘆形，
而紅軍則是一個三叉戟的形狀。

    紅軍指揮官顯示調遣預備隊，去攻擊藍軍的葫蘆陣形中較小的一端，將他們擊
潰之後，派遣少數兵馬繼續追擊，然後在調遣剩下的部隊去攻擊另外一端。當藍軍
潰不成軍時，藍軍指揮官馬上投降，於是演習結束，紅軍大勝。

    紅軍指揮官策馬疾馳過來，然後在藍軍指揮官的身邊一個翻身下馬，拍著他的
肩膀，大笑道：「我說吉姆啊，你要多多訓練一下你的部下們啊！」

    「那裡，那裡，」吉姆也笑著拍著紅軍指揮官的肩膀說：「我一輩子也沒有你
渣古厲害啊！怪不得大汗要冊封你為艦長。」

    「那裡，那裡，哈哈哈哈__」渣古大笑了一陣之後，突然問道：「對了，什麼
叫做『艦長』啊？那是用來做什麼的啊？」

    吉姆笑著說：「天曉得！不過只要我們發揚五百公尺內，百步穿楊，矛頭見紅
的精神，誰還能夠對付的了咱們蒙古大軍！」

    「對！哈哈哈哈！」渣古笑道：「這次我贏了，來！咱們到龍門客棧喝幾斤好
酒！我請客！」

    吉姆大笑。「一言為定！」

    說完，兩人下令全軍集合，命令他們排列整齊後，各自回營休息，然後兩人便
去喝酒去了。

    看到這個演習之後，馬可波羅不由得感到十分羨慕的說：「有這麼強大的兵力
，絕對可以征服全世界！上次算日本運氣好，這次沒有暴風雨，黃金之國將是偉大
的蒙古帝國的牧場之一啦！」

    夏亞則覺得有點不對勁，他說：「不，我覺得有點問題，可是．．．」

    可是什麼，夏亞也說不上來．．．

--
萬物皆非主，唯曼尼大神，至聖之先知，亞當史密斯。
La ilaha ill money，Adam Smith rasula'Llah
榮耀歸於曼尼。自宇宙之初成﹐貫古今與未來﹐直至永恆不滅。喀鏘！（收銀機響聲）
Gloria patri Money.  Sicut erat in principio,
et nunc, et semper, et in saecula saeculorum.Ka-ching!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.48.211
推 Lapha:真是"震撼人心"的開頭啊!~
推 takenzo:開頭讓我頓時以為來到恨版
推 swatteam:XDDDDDDDDDDDDD
→ swatteam:殖民地雷射砲什麼時候會等場? XD
推 Timbug:年輕氣盛所犯下的錯誤..
推 Fari:期待紅色角的三倍速~
推 ThomasJP:盧溝橋的獅子哭泣了啦...被當成長毛狗XDDDDDDDD
推 swatteam:原來那是盧溝橋啊 XD
推 MRZ:英文的中國石獅叫做Fu-dog......
→ MRZ:蘆溝橋叫Marco Polo Bridge
→ MRZ:就是因為馬先生介紹過這座橋而得名......
推 amurosheu:被開頭嚇到了XD
→ amurosheu:這個好獵奇究竟是!?XD 莫非他也喜歡看..(消音)
→ MRZ:自己想（煙）
推 yongqing:「獵奇」日文漢字，有殘酷、殘忍之意。只是在H
→ yongqing:相關的就很……………
→ yongqing:看到萌、夏亞等詞…就讓人聯想到這一季某日劇
推 mstar:夏亞:阿姆羅,我正做世所不容的事,發現就來阻止我吧
→ mstar:卡爾馬少爺也登場了耶!這次是鋼彈人物大串場啊  XD
推 boyo:珍珠奶茶.....................
推 houting:開頭讓人嚇一跳以為亂碼....XDDD
推 yongqing:對了，文安之役是陰曆十月，弘安之役是陰曆閏七
→ yongqing:月發生的，因此第二次所選的時間比第一次還差。
推 JosephChen:那個「漢語」是怎麼弄得啊？我把他轉成
→ JosephChen:GB18030、GB2312、HZ、ISO、還是無法破解orz
→ JosephChen:那段應該不是亂打的八～應該是是用轉碼的嗎
推 treker:蒙古軍的白色基地該出場了  XD
推 MRZ:這位施主，破解之道，在發音
推 mstar:「艦長」就是負責喊「左弦！彈幕太薄了！」的人