作者  Nomic ((Nomis))                                          看板  Warfare 
 標題  鄭阮戰爭：越南第二次南北朝(1627-1673)[2]                               
 時間  Sun Apr  8 19:22:24 2007                                               
───────────────────────────────────────

    譯自以下網址：

    http://en.wikipedia.org/wiki/Trinh-Nguyen_War

--

後續作戰

    1633年鄭氏發動了一場兩棲突擊，企圖迂迴阮氏的城防工事；阮氏於日麗(？，
nhat Le)海戰中擊敗了鄭氏的艦隊。

    大約1635年左右，鄭氏仿效阮氏轉而尋求歐洲人的軍事援助。鄭梉招募了荷蘭人
，為其御林軍製造火砲與船艦。在1642與1643年間，鄭氏再度對阮氏的城防工事發動
攻擊；在荷蘭人火砲的幫助下，鄭軍雖然攻破了第一道城牆，但在攻擊第二道防線時
失敗收場。在海上，儘管有荷艦奇威(Kievit)、納雪嘉勒(Nachtegaels)、威肯德．布
克(Woekende Book)助戰，鄭軍依然敗給阮氏的艦隊與葡萄牙船艦。

    鄭梉於1648年計畫了另一場攻勢；然而在張德(？，Truong Duc)戰役中，御林軍
為阮氏所痛擊。新上任的黎王死於此時前後，或許肇因於這場敗仗。這也終於為阮氏
開啟了發動攻勢的大門。


阮家攻勢

    阮氏在1653年發動了他們自己對越北的侵略。阮軍向北進擊，擊敗了嚴重削弱的
御林軍，並且兼併了廣平省。接著河靖(Ha Tinh)省也落入了阮軍手中。次年，鄭梉在
阮軍攻入義安(Nghe An)省之際過世。在新任的鄭王，雄才大略的鄭柞(Trinh Tac)領
導下，御林軍發動了攻勢並且擊敗了阮軍。兩位最頂尖將領之間的嫌隙，他們的分裂
與拒絕合作又進一步致命的削弱了阮軍。1656年，阮軍被一路逐回他們原本的城牆裡
。1661年，鄭柞試著突破阮軍的城防；然而與之前的許多次攻擊一樣，這次嘗試終歸
失敗。


戰鬥的尾聲

    最後，1672年，鄭軍做了最後一次征服阮氏的努力。攻擊部隊由鄭柞之子鄭根(Trinh
Can)所率領，而防禦方則由阮福源之子阮福瀾(？，Nguyin Phuoc Thuan)領軍。這場
攻擊與之前對阮氏城牆的歷次攻勢一樣遭遇失敗，不過這次雙方同意講和。在康熙帝
治下清庭的居間調停之後，鄭家與阮家同意停戰，並以林河(？，Linh River)為界(1673)
。雖然名義上阮氏奉黎王為越南國主，事實則是阮氏統治著南方，而鄭氏統治著北方
。分裂持續了接下來的一百年，鄭家與阮家嚴密的防守著其邊界，但維持著和平。


順化的征服──1775年

    長期的和平於1774年結束。那時，阮氏承受著西山朝阮氏兄弟的重擊，而其一部
分軍隊則在最近與柬埔寨的交戰中被擊敗。結果便是北方防守順化的部隊遭到削弱。
最後幾個北方鄭氏統治者之一的鄭森(Trinh Sam)，在1774年11月5日向阮家發動了攻
勢。這是第一次阮氏的城防工事被突破且被佔領。1775年2月，阮氏政權的首都順化為
御林軍(鄭軍)所攻克。在與西山朝部隊交鋒數次後，雙方訂立了和議，而鄭軍則將摧
毀阮氏政權的任務交給西山叛軍。12年後，鄭氏的統治者將被最年輕有為、最為人民
所愛戴的西山朝阮氏兄弟給逐出越南。(完)

--

    http://blog.pixnet.net/Cimon

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.172.111.2
推 KK2001:搶頭推^^
推 proletariat:好諷刺鄭家都打到人家家裏了反而還被逐出越南
推 master32:好文推~
推 darkdog0430:雙下巴
推 aaee:推