[轉錄][史料] 朝鮮倭城紀錄

[Cimon (Simon)]

※ [本文轉錄自 WarringState 看板]

作者: sfsm (鹹魚) 看板: WarringState
標題: [史料] 朝鮮倭城紀錄
時間: Sat Jan  8 21:41:35 2005

城名        當時日本的紀錄
-----------------------------------
文祿年間築城
-----------------------------------
釜山城      釜山浦                    (元年建造)
釜山子城
椎穆城      釜山浦端城(椎木導端城)
迫門口城    釜山浦端城(出崎端城)
東萊城      東萊
林浪浦城    林浪浦
機張城      機張
龜浦城      甘筒
金海竹島城  金海(竹島)
加德城      加德                      (元年)
加德支城
西生浦城    西生浦
安骨浦城    安骨浦
熊川城      熊川                      (元年)
甘浦山城    熊川端城
小山城      熊川端城
永登浦城    唐島
松貞浦城    唐島
長門浦城    唐島
馬沙城
孤浦里城
                                      (其他都是文祿2年建造)
-----------------------------------------------------
慶長2年建造
-----------------------------------------------------
蔚山城      蔚山
梁山城      梁山
馬山城      昌原
倭城洞城    唐島瀨戶口
固城城      固城
泗川城      泗川
南海城      南海
順天城      順天
------------------------------------------------------

解釋一下，城名都是朝鮮的紀錄，日本並未留下完整的資料，
只有簡單零星的敘述(例如永登浦、松貞浦、長門浦這三做成都是在唐島
建造，但是日本文書只有“在唐島築城”類似這樣的簡單敘述)

所以這類資料全得從朝鮮取得，
好玩的是....當時朝鮮用『倭城』這種污辱的字眼取名時，
日本竟然照抄！！！

反觀大陸人一聽到那支就抓狂的情況來看...
不知道是日本人是心胸寬大還是他們真的不知道？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.249.170
推 rrazoro:倭好歹還是人..蠻是蟲 狄是犬啊!!!!
推 Cimon:可否借轉Warfare版？
推 sfsm:當然可以呀~~~
推 Cimon:謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.250.145
推 FlyinDeath:日本人還把出土文物「漢委奴國王」當國寶
→ FlyinDeath:看來他們也接受自己長得矮這個事實了