軍事史上的今天 05/12

[MRZ (臺大歷史系教授......Orz)]

五月十二日

1264年：Lewes會戰，栗士德伯爵Simon de Montfort（無冕王）起兵反抗英王
亨利三世。

1689年：英王威廉三世加入Augsburg聯盟，並對法宣戰，威廉王戰爭開始。

1780年：英軍攻佔北美洲南卡羅來納殖民地Charleston。

1797年：拿破崙攻佔威尼斯。

1862年：美國聯邦軍攻佔路易西安那州Baton Rouge。

1865年：美國內戰之Palmito Ranch會戰開始。

1881年：突尼西亞成為法國保護國。

1885年：加拿大西北民變之Batoche會戰結束，民變軍戰敗，西北民變結束。

1941年：德國人Konrad Zuse發明Z3全自動電子計算機。

1942年：二戰之第二次卡爾可夫會戰開始。

1949年：冷戰之柏林危機解除，蘇聯解除西柏林對外交通的封鎖。
蘇聯基於史達林格勒攻防戰的經驗，認為英美無力純粹依賴空運支援數百萬西
柏林平民的民生物資，最後必然放棄此地。結果蘇聯低估了英美空運的能力，
更低估了英美的決心，最後只好放棄這個史上最大的綁票勒贖計畫。

1958年：加拿大與美國正式成立北美空防司令部。

1962年：麥克阿瑟在美國國會發表告別演說《責任、榮譽、國家》。
                        《責任、榮譽、國家》
責任、榮耀、國家：這三個神聖字眼謙遜地指出你應該成為什麼、你可以成為
什麼、你將要成為什麼。當你的喪失勇氣時，它們是你重整建立勇氣的關鍵。
當信念好像有些式微時，助你重新擷取信念。當希望渺茫時，助你創造希望。
令人難過的是，我沒有滔滔不絕的風格、詩意般的想像力，也沒有絕佳的隱喻
來告訴你們所有它們的意義。
不相信的人會說他們不過是幾個字彙、標語及華麗的詞藻而已。所有迂腐的人
、煽動群眾的人、憤世嫉俗的人、偽善的人、製造麻煩的人以及我很抱歉地說
，有一種全然不同性格的某些人，會試著輕忽它們，甚至在某種程度上有嘲笑
和揶揄的意味。但有些他們做的事情會使你建立起基本的人格。他們為了塑造
你將來為保家衛國的守衛者角色。他們會讓你強壯到足以知道，何時你會軟弱
，以及當你害怕時，能有足夠的勇氣去面對你自己。
他們教導你對誠實的失敗感到驕傲以及威武不屈，但在成功時要謙卑有禮；別
為行動搪塞藉口，別找尋舒服的途徑，而是要面對壓力和刺穿挑戰和困難；學
著在風雨中屹立不搖；但當有人倒下時，該有份憐憫的心；在指導別人之前，
先端正自己；讓自己有顆澄淨的心、崇高的目標；學著微笑，也千萬別忘了該
怎麼流淚；為了抵達未來，千萬別忽視過往；讓自己嚴肅些，但也別把自己看
得太過嚴肅；變得謙遜會使你記得簡單所蘊含的真正偉大、心胸開懷的真正智
慧的及溫和所溫和的真正力量。
他們會賦予你一個溫和的意志、一個創造力的特質、一個感情的活力、一個生
命深泉的新鮮、一個勇氣凌駕畏懼的氣質優勢、有冒險越過喜好安逸的慾望。
他們在你心中創造了好奇感、什麼是對未來永不墜落的希望還有歡樂跟生命的
鼓舞。它們也用這樣的方式教育你們不只成為一個軍官，也是紳士。
我不曉得他們出生時是否尊貴，但我確切知道他們死亡的榮耀。在他們心中，
無疑的、無怨無悔的，帶著信念而死；而且在他們嘴裡，我們會繼續邁向勝利
的希望。總是為了它們：責任、尊榮、國家。他們的血液、汗水和眼淚，永遠
像我們在尋找途徑、光明和真理一樣。
他們堅定和果決的防守，他們快速和確切的攻擊，他們不屈不撓的目標，他們
圓滿及果斷的勝利，總是透過他們最後回盪不已槍響的血腥昏暗、憔悴蒼白男
人的眼光、恭敬地遵守你責任、榮耀及國家的口號來達成。
現在你們面臨的是一個新世代，一個時時在改變的世界。而且透過所有改變和
發展使得你們的任務得以維持穩固、確立、神聖。那就能贏得我們的戰役。其
他所有在你們專門事業裡的事僅僅是附屬於這重要奉獻。所有其他公眾目的，
所有其他的公眾項目，所有其他的公眾需求，不管大或小，都會找到其他達到
他們成就的人，但你們是那群被訓練來作戰的人們。
你們是軍人的表率，有取勝的願力，可以確定的是在戰役中沒有任何事物能取
代勝利，假如你打了敗仗，國家將會衰亡，所以你們所執著服務大眾之全部意
念必定是責任、榮耀和國家。
其他人可能會對這有爭議的議題提出辯解，不管是國家的還是國際的，讓人們
分心。但澄淨、冷靜和超然的你身為國家戰役的保衛人士，就像從國際衝突的
洶湧潮流而來的國家救生員，就像身為國家在戰場領域中的鬥士。
這些重大的國家問題並不是為了你們的專業參與或是軍事手段。你們的指導目
標像是在夜裡光芒萬丈的燈塔所凸顯著的：責任、榮耀、國家。
這並不代表你們是好戰份子。相反地，軍人是比所有其他人更祈求和平的，因
為他必須承擔最深刻的傷及戰疤。但總在我們耳裡繚繞那所有哲學家中最有智
慧的柏拉圖的話語，：「只有死去的人看到了戰亂的終結。」
對我來說，陰影正滋長著。曙光在此。往日歲月, 風韻及光彩, 也已消逝。經
由夢想而完成的事，它們也已散發出閃閃光芒。這些絕妙美的回憶其中之一是
由淚水浸濡和從昨日笑容所哄騙及擁抱裡來的。為了迷幻微弱的號角聲，響起
了遠方敲擊回盪不已的晨鼓旋律，我帶著乾渴的耳朵，無力地傾聽著。
在我夢裡，我又聽見了槍的碎裂聲、步槍掃射的嘎嘎聲及既奇怪又悲傷的戰場
呢喃聲。但我記憶的尾聲總是回到西點軍校，總是有回音並且不斷地繚繞：責
任、榮耀、國家。今日註記著我和你們最後的點名時間。但我要你們知道，當
我越過生命之河，我最後意識到的想法將會是部隊、部隊、部隊。最後我向你
們每位辭行。
道格拉斯‧麥克阿瑟

1975年：Mayagueez號貨輪事件開始，高棉赤柬政府在公海扣押美國Mayagueez
號貨輪。

1978年：薩伊（今剛果民主共和國）夏巴省Kolwezi市被反政府軍攻佔，薩伊政
府要求美國、法國、比利時派軍支援恢復當地秩序。

1982年：教宗若望保祿二世險遭西班牙修士Krohn刺殺。
時若望保祿二世拜訪葡萄牙法蒂瑪聖母神壇（葡萄牙日光奇蹟事件發生之處）
，西班牙籍修士Juan Fernandez Krohn突然在人群中揮舞刺刀，大喊：「殺死
這個共產黨假扮的教宗，他是莫斯科來的特務！」同時衝向教宗，結果被安全
人員當場制服，壓倒在地。
Juan Fernandez Krohn修士反對若望保祿二世的教廷改革法案，並且他認為教
宗是波蘭人，而波蘭是共產國家，所以他一定是共產黨員。
不過據說在法蒂瑪聖母的第三預言，傳說內容為世界末日之戰將會發生在教廷
毀滅之後，而教廷毀滅的前兆是教宗將於二十世紀末在法蒂瑪遭到刺殺。當然
，如果這場刺殺被阻止了的話，那麼世界將走向和平。如果沒有被阻止的話，
那麼世界將會發生最後一場戰爭。若傳說內容是真的如此，那麼……我們是否
正在全球和平時代，只是區域性的小戰爭永遠都打不完而已？所以沒有發生最
後一場戰爭的話，這樣真的比較好嗎？呃……或許吧！

--
http://gps.wolflord.com/
歡迎大家參觀

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.170.2.149
推 ntuhoover:推最後一項的預言...浦澤植樹《20世紀少年》？
推 hengyen:有某個光頭把[主義 領袖]加進去並且擺在最前面...
推 ohmylife:主義、領袖、國家、榮譽、責任，難怪國軍不太負責任...
推 jagdzaku:大德意志師團的是 "上帝 榮譽 祖國 "所以沒責任感 ?
推 Timbug:推上帝、榮譽、祖國，GD師專刊最近出到第二集真好看~
推 goetz:朋友~^^
推 JosephChen:小兔曹一下，麥帥的演講不是在國會，是在west point
推 JosephChen:不是對議員，而是對Corps of Cadets演講的...
推 JosephChen:在國會演講的是「老兵不死，只是凋零 」