[翻譯] FV215b (183) from WoT WIKI

[Coma (Coma)]

我出桶啦~~~YOLO~~~~~~
長期以來都是測服最高人氣的一台車(雖然最近有被窩分吹葛追上的趨勢)
身為英國十階TD，卻一反1~9階共有的牙籤速射砲特性
反而是高傷、長裝填的最佳代言人
讓我們來看看他的魅力所在吧~

http://wiki.worldoftanks.com/FV215b_(183)

概覽：

FV215b (183) 又名「女王的按摩棒」，是英國的TX驅逐戰車

這台重型自走砲的計畫案使用了後置砲塔的征服者底盤
在模型完工之後，該計畫案馬上就被取消了，從來沒有進入服役階段
在0.8.4版推出，完成了英國的第一條TD線
183最出名的就是那管毀天滅地的主砲(尤其是上了金彈的CASE)
除了他的聖人時間以外，絕對絕對要避免和他正面對幹，不然就等著回車庫吧
當然他也有缺點，射界只有左右各45度，以及裝填長、載彈量少到堪比SPG等等
重點是還有點歪(譯：唉呀~巨根嘛~)
So, 只要你可以溜出他的射角外，可以輕鬆打到他生活不能自理



優點：

擁有遊戲中最高的AP穿深(310mm)，SPG除外
非SPG中最強巨根，不愧是女王的...
正面車體裝甲還可以，砲塔很硬，可以在賣頭的同時抽到對方漏尿
有砲塔(不過後置且左右各45度)
HE類型的彈種可以打出最高2188的傷害，足夠一發打掉IS-7、50B還有任意一台TX中戰車
準確度還可以接受
全上金彈的話，理論上可以打出全遊戲最高的DPM


缺點：

仇恨值非常非常高(譯：卡斯汀狗~)
容易起火(20%)
正面裝甲脆弱(譯：到底是脆弱還是不脆弱...)
側面後面裝甲很薄
裝填很長(裝快填約26秒)，如果只用AP的話DPM很低，而且聖人時間非常非常危險
金彈的作用方式同HE，會在履帶或間隙裝甲炸開，只能打出一半以下的傷害
血量跟土龜一樣，沒什麼長進
不要太信任你那根歪歪的棒棒
容易被狗
被狗的時候非常危險，特別是在裝填時(譯：你廢話可不可以少一點?)


戰場表現：

183和整條TD線是完全不同的概念(譯：是說英國人也真夠極端的)
那管183巨根根本是太誇張了(和261的180mm一樣可怕)，而且頭還可以
有鑑於此，這台車光是出現在場上就能散播恐懼(譯：還是說嘲諷?)
不過近距離遇到這隻還是會導致混亂、暴民化的撤退
這也使得183成為非常有效的防禦性單位
然而，這些好處只存在於城市戰，要在暗巷狗帶著小弟的183幾乎是不可能的

在野戰時，車長要徹底忍住在開局時突進的慾望
不然SPG和中戰車們會告訴你什麼叫「連怎麼死的都不知道」
再來，一定要找到好的掩體，最好是開火時也保持隱蔽
如果想要推進，永遠保持在二線輸出，並確認側翼有其他車輛隨行
如果你人緣不好，沒人想幫你擦屁股，那最好運用地形來盡量迴避直射火力
如果連這個也做不到，趕快龜回去最近的友軍防線，同時注意敵軍動向

最後，如果你上了HESH，也剛好有台野生的IS-7在你面前
按下左鍵然後跟朋友對賭他會不會一發回家
你開心的話，使用金彈可以輕鬆地把一場糾結的戰鬥逆轉(丞相，起風啦!!)

(譯：補個八卦，雖然叫做183，但是實際口徑是182mm，為什麼? 你知道的，英國人嘛...)


備註：

地方的女王需要183


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.215.88
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/WoT/M.1395822284.A.0CE.html
推 colin1120   :砲塔很硬...? 果然一直都不去看WOT wiki是正確的lol
→ Coma        :正面254還可以啦...
→ colin1120   :砲塔只要不去砸那小得可憐的砲盾 隨便打隨便穿
推 t0455453    :淚推最後一句@_@
→ colin1120   :碰到賣頭的183 巴頭就對了
→ korsg       :女王的按摩棒XDD
※ 編輯: Coma            來自: 1.34.215.88          (03/26 16:45)
推 nfs2earth   :砲塔很軟阿 254只有一小部分 而且府角超小...
推 KEI1130     :現在看到183 等同看到wte100 foch155 這三台會先幹掉
推 ccc73123    :183遇到IS-7其實並不好打 側面整塊的間隙裝甲
→ ccc73123    :正面角度不好的話也很容易打不穿
推 ray1035     :聽實況主說AP183就是坑隊友 野隊遇到AP183時只要喊聲
→ ray1035     :AP183 隊友就會跟瘋狗似的上去草了那台183...
推 Yshuan      :推
→ CKlolita    :AP183還不如去開JPE100 更準更可靠
推 mbtvsbmp    :他那顆頭真的超軟，之前CW用E4高爆打過1000多傷過..
→ mbtvsbmp    :不過他的傷害驚人啊!曾開T30開場沒多久一發回車庫...
推 mago5566    :T30被183一發入魂不意外
推 doomhammer  :女王的聖劍被說成按摩棒....