Re: 關於道雪

[midas82539 (喵)]

幫上面的文補充來源
http://base1.nijl.ac.jp/~kojiruien/frame/f000298.html
http://base1.nijl.ac.jp/~kojiruien/frame/f000299.html
的《陰德太平記　三十八》〈戸次道雪斬レ雷事〉


老實說看到這種片假名搭配漢字的古日文就像看到文言文一樣麻煩(菸)

不過就這篇文來說，大致講的是戸次道雪因為酷暑難耐，
所以就在書院旁一棵大樹樹陰下設席喝酒。
微醺之時突然烏雲漫布，大雨如三千丈瀑布之勢傾盆而下，頃刻一道雷霆朝庭中劈去
雷火迅速爆炸於庭中。

道雪發現不妙迅速地將側置太刀『千鳥』朝著雷聲劈去(其實應該是被劈中的燃燒大樹)
然後把雷劈成兩半，後來則把千鳥改名為『雷切』



不過這刀劈下去身體也有所欠損而不平衡。
以上是少數寫這篇逸話的內容，至於傷多重就不能得知了。

--
事實上也有可能是年少輕狂砍倒著火大樹後，著火大樹朝自己倒下...
砸到了自己其中一隻腳(菸)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.115.23.118
推 Delicious0:閃電根本是以光速前進,他最好是劈的到啦,古人超唬爛的
推 versusvic:他們大概是覺得被打到的樹是閃電的延伸
推 wisehuang:這跟魯智深倒拔垂楊柳有拼了...
推 gp99000:跟家康自畫像一樣,喚名做雷切,以警惕自己誤做愚行..
→ onde:我想..看到打雷還往前撲的也只有這個傢伙而已XDDD
推 Nightblade:道雪的拔刀速度達到光速...他差一點就練成電角神拳...
→ tenshoufly:所以道雪到底事掰咖還是半身不遂?還是他是閃電俠?
推 Leika:總之是不良於行　他跟痲瘋後的大谷吉繼一樣也要坐足輕的抬轎
→ LUDWIN:有些陳年舊傷年紀大了以後會很嚴重，可以看看幾個nba老球員
→ LUDWIN:當初可能是包紮一下就上場打的，現在可能已經影響生活了
→ LUDWIN:古代又沒有很好的復健知識強化週邊肌肉，老了更傷
推 oxymoron:原來佐助的招式是這裡來的..