※ 引述《masanobu (高阪昌信)》之銘言:
: 前不久在玩太閣立志傳3的時候發現的名詞,
: 我只知道其中一個是高阪昌信,
: 其他兩個就不知道了,
: 有人可以告知小弟嗎?
在《甲陽軍鑑》中提到的「戰國三彈正」為
槍彈正 ─保科正俊
顧名思義為用槍的高手
攻め彈正 ─真田幸隆
真田幸隆因擅長用謀略、內應、敵後擾亂等手法攻下許多
城池,故有此美名
逃げ彈正 ─高板昌信
並不是指昌信只會逃跑,好像有人把他翻譯成避戰彈正,
就是說昌信擅長收集情報、研判敵我情勢、不打沒有勝算
的仗,故有此名
之所以會叫三彈正,是為這三人的名字中皆有彈正兩字
--
人は城 人は石垣 人は堀
情けは味方
仇は敵なり
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: h81.s163.ts32.hinet.net