推 Ltiger:議和使者那裡相反了 05/16 18:58
推 kojiro:是"勝家"派遣前田利家，金森長進，不破光治與秀吉議和 05/16 19:21
→ midamaiya:果然我當初的翻反了..謝啦！ 05/17 08:51
※ 編輯: midamaiya 來自: 61.228.60.146 (05/17 08:53)
『內容轉譯自日版維基百科，著作權利非本人所有』
賤ヶ岳の戰い（しずがたけのたたかい），1583（天正11年）發生。地點為近江國伊香郡
（現今滋賀縣伊香郡）賤岳附近，此戰役為羽柴與柴田勝家的戰爭，可以說是織田勢力二
分天下的激烈戰爭，後秀吉取得勝利，確立他為信長權力及體制的繼承人的一場戰役。
清洲會議
天正十年（1582）6月2日，信長在本能寺被重臣明智光秀殺害，之後光秀在山崎一戰被秀
吉擊敗，秀吉被信長舊臣有力支持。同年6月27日，在清洲城（清洲會議）召開決定織田家
繼承人會議，柴田勝家推舉信長三男信孝；秀吉則是推舉嫡男三法師（秀信），因而造成
兩派間的激烈對立。結果同席的丹羽長秀與池田恆興擁立三法師而決定了後繼者問題。之
後秀即便著手舉行對信長的大型葬禮，8月由京都奉行淺野長政與杉原家次來主導。
（さらに秀吉は翌月に自らの主催で大規模な信長の葬儀を執り行い、8月には京都奉行と
して自らの一門筋である淺野長政．杉原家次をすえた。）
勝家與信孝對於秀吉這樣的舉動認為是有自立政權的疑慮，因此懷有敵意並警戒其舉動。
各地行動
在這之後雙方各自協調勢力與進行謀略，在北陸柴田後方則是支持秀吉的上杉景勝與美濃
部將稻葉一鐵（信孝地盤），這對秀即是很有利的狀況。另外，支持勝家的是四國長宗我
部元親與紀伊雜賀眾，這樣當秀吉出兵時，便威脅到和泉岸和田城。11月，勝家派遣前田
利家、金森長近及不破光勝與秀吉進行和平談判。此時勝家的領地北陸一帶冬季雪地會限
制行動為由，願意和談。秀吉的看法與三將有所不同。
（秀吉はこのことを見?き、逆にこの際に三?を調略したと見られる。）
12月2日，秀吉正對毛利經略在山陰為宮部繼潤，山陽為蜂須賀正勝，此時秀吉違反協定，
向近江出兵攻擊長濱城。北陸這時積雪很深，勝家仍然馳援，但數日後秀吉已經降服柴田
勝豐（勝家養子）並進駐美濃，交給稻葉一鐵當人質。12月20日織田信孝所在的岐阜城投
降。天正11年（1583），屬於勝家的瀧川一益舉兵，將峰城與龜山城陷落，使得秀吉勢力
受到牽制，暫時向京都退兵，次月，再度展開攻擊，並直搗一益本城長島城也收復峰城與
龜山城，3月3日龜山城開城。一方面，勝家因為其居城北之庄積雪過深，隨著情勢演變，
無法忍耐下去因而在2月末（陽曆3月中）終於向近江出兵。
（一方で越前?北ノ庄城にあった柴田勝家は雪のため動けずにいたが、これらの情勢に耐
え切れず、ついに2月末（太陽?3月半ば）、殘る雪をかきわけつつ近江に向けて出陣した
。）
（下次再波後段，好累）
--
露と落ち
露と消えにし
我が身かな
浪速のことは
夢のまた夢 ～秀吉辭世句～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.60.122
※ 編輯: midamaiya 來自: 61.228.60.122 (05/16 16:40)