※ 引述《chriszha (獵殺紅色十月)》之銘言：
: ※ 引述《hik (靜心)》之銘言：
: : 很好奇，日本應該一直是吸收中國的文化，
: : 但為何沒將中國築城的方法也一起學過去？
: : 而有和中國完全不同的築城格局？
: 我覺得那是因地而異吧
: 中國築城以城牆為主
: 日本則用城下町圍城
日文的城英文翻譯為castle（城堡）
是指封建領主所居住有堅強防禦功能的要塞
中文的城則翻譯成city（城市）
指有設防（城牆）商業機能和行政中心的市鎮
是不一樣的定義
日文指都市的商業行為時通常用町或市
然而事實上日本是有像中國一樣的城
就王朝時代的藤原京（奈良縣橿原）平城京（奈良）平安京（就京都囉）
及一些哩哩扣扣的短期首都（大津京長岡京）還有很多國府
所謂國府就大化革新後各國的行政中樞所在地
但這樣的城市很難維持
莊園盛行封建割據後會大量瓦解
西羅馬帝國也降子啊
後來興起的城市大部份就由城（堡）加不設防的城下町組成
不過也有例外啦
像京都城牆毀壞後（我不知道是哪時壞的問過很多人查過很多書都沒寫）
豐臣秀吉當政在商業區外面修築稱御土居的土牆
是實上小弟懷疑王朝時代那些城牆也都是夯土
理由是中國到明朝時才大規模的各個城市的土牆改城磚牆
以前只有要塞才用磚牆
平安京的正本長安城也是土牆
日本多雨多地震這種土牆如果沒維護的話很容易壞
--
天文21年（1552）
長尾景虎：為什麼武田軍喜歡用寫著風林火山的軍旗
上杉憲政：因為他們實際做不到風林火山，用此勉勵自己
平成13年（2001）
冷泉嘉洸：那我知道為什麼教室要貼禮義廉恥了
勸修寺顯良：★＊＠╳...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.52.86