※ 引述《Tsaurs (獨行)》之銘言:
: 大家好...這是我第一次在這個版Po文章...^_^
: 我也對日本戰國歷史...非常有興趣...
: 一切都肇使於...信長之野望~天翔記...^_^
: 嗯...進入正題...
: 最近看ㄌ一本書...豐臣秀長...遠流出版ㄉ...
: 作者是...界屋太一...一個經濟學者...政府官員...
: 他以政治...經濟...戰略ㄉ角度切入...
: 敘述豐臣秀長ㄉ一生...以及...其時代背景...
: 我個人認為...這本書...除了介紹豐臣秀長之外...
: 更重要ㄉ價值在於...作者不以一般ㄉ軍事角度為敘述重點...
: 而是以更宏觀ㄉ政經角度來敘述...
: 忠實ㄉ提出ㄌ織田信長成功ㄉ原因...
: 不只是在戰術上ㄉ成功...
: 更是在政治...經濟...制度上ㄉ革新...
: 這本書...也可以算是介紹織田信長ㄉ小說吧...
: 是值得推薦ㄉ...大家有興趣ㄉ話...不妨看看...
: 相信會有一番新ㄉ體悟...^_^
翻了一下,雖然寫得還不差,不過...
有時候覺得.....那有點像一本在考證的書
明明在第三人稱的立場寫故事
寫到一半突然蹦出來一大段作者以第一人稱說明為什麼他會這樣寫
打個比方,本來一開場在寫一個小村子跟一個正在種田的年輕人
場景都設得很好,氣氛出來了
結果突然天外一筆的來解釋"小竹"這個名字的由來是見於哪些哪些資料
而且不是一兩句是一兩頁
我覺得像這種資料比較適合放在章節後面的附註或是後記比較恰當
此外書中的確在對經濟的方面說得比較多
連現代經濟術語都出現了(恩格爾係數-_-...)
要不是翻譯的人加了註釋還真是不懂........
大體上來說是還不錯的書,可以看看
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: h128.s4.ts31.hinet.net