※ 引述《lorenzo (...)》之銘言：
: 各位大大好 我對日本戰國史也很有興趣 有個問題想請問各位大大
: 為啥關於日本戰國時代的戰爭 日人記述的那麼詳實 舉凡軍隊人數 作戰方式
: 誰誰誰陣亡了 他那年幾歲 他的族譜 如何作戰的 當時天氣如何.....
: 我真是覺得不可思議 連那個無名武將是被那個無名小卒所殺都有紀錄
: 是後人考據如此精細 還是自古便有習慣將戰爭紀錄的如此詳細
: 若是中國史書大概都只寫 某年某月 某將領大概帶領多少人出征 在那裡決戰
: 然後一個埋伏 一陣攻擊 戰事就結束了 為何差異如此大啊
首先，戰國時代相當於中國的明朝中後期，距今年代並非很久遠，
日本自戰國時代結束後，長期以來日本本土並無極為嚴重的戰亂，
使得眾諸侯與寺社收藏的古文書與古紀錄大多能安然保存。
再者，同樣一場合戰的發生，將此合戰記載或彙整的，不只一兩人而已，
例如毛利元就討滅出雲尼子氏的「月山富田城合戰」，
主要在「毛利家文書」「吉川家文書」「佐佐木家文書」以及
「德陰記」「德陰太平記」「雲陽軍實記」「吉田物語」「老翁物語」
「中國治亂記」「二宮佐渡覺書」「溫古私記」「甫庵太閤記」，
可見到描述這場戰役片段內容的古文書與古紀錄，
把這些相關內容綜合起來，就會有日本人記述太詳細的感覺。
因為能參考的史料跟中國相比實在太多....
而且德川一統天下，太平時代到臨，
許多人開始蒐集戰國史料來編箸軍記類的刊物，
另外各籓諸侯中，有錢的大名還會開設私立圖書館收藏古文書與古紀錄，
也算是保存戰國時代的詳細紀錄的一大功臣。
至於無名武將被哪個無名小卒所殺都有紀錄，
這就要歸功於當時武家的習慣。
任何一個武將上戰場，只要在戰場上殺了敵方XX部將，
大多會將此戰役自行記錄下來，供後世子孫瞻仰作為家名的表彰，
或者由主君頒發感狀，感狀內容也會記載被殺死的武將名字，
該感狀也會被珍藏供子孫瞻仰，就這樣經過四百年的歲月，
眾多感狀與紀錄在保存狀態尚稱良好的情況下，一一從各收藏者
(後代,寺社...,或某民宅)手中公開給歷史界考證用，
當然連這種無名武將討取無名武將的史料都會出現。
大家注意BlueGarfield板大不時提供的「戰國新聞」之中，
不時有某某文書自某某民宅內發現等等的新聞，
可見史料收藏亦有不少是出自廣大的民間。
綜合上述所言，文獻史料的來源多多，
對歷史事件的描述，自然比中國歷史詳細的多了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.120.27