接著來解析真鶴、楊邦義、新垣朝永，這三人間的關係。
小說版: 啟泰＝楊邦義＋真鶴(前妻，琉球人)
啟山＝楊邦義＋林氏(次妻，福建人)
美矢＝楊邦義＋阿富(三妻，日本人)
大河劇: 啟泰＝真鶴＋楊邦義
啟山＝真鶴＋新垣朝永
美矢＝？(還沒播)
由此可知新垣朝永是大河劇中的架空人物，
以突顯出楊邦義拋妻棄子，離家出外行醫，
不過改的未免也過於離譜，啟山的生父生母完全換人，
另外楊邦義也太強了點吧，
去過呂宋、安南、柬埔寨、雅加達、印尼、暹羅....，是醫生還是航海家？
所以建議板友還是先看大河劇，再看原著，
不然真的會看到吐血，
和港台改編金庸小說程度相比，真的有過之而無不及....
接著提到率眾來襲擊進貢船的海盜巴知羅，
此時也是中國話第一次在本劇登場，
在原著小說中是倭寇出身的日本人，
所以劇中謝名親方說他中國話講的不道地，
不過襲擊進貢船、到謝名親方家煮菜(昏倒-_-)，都是架空情節。
-----------------------------------------------------------
關於中國話，由於明與琉球的關係極深，
劇中人物又多會中國話，因而出現的機率不低，
大體上是故意講不標準(講標準才是不正常.....)
-----------------------------------------------------------
進貢的路線:
琉球→福州→仙霞嶺→杭州→蘇州→徐州→平原→北京
10日 單程2-4月
由於跟CCTV(中國大陸中央電視台)合作，
應該都是實景，可是我有疑問，明朝的萬曆帝不是不上朝的嗎？
再來那個文太也是大河劇的架空人物，
不過當時倭寇確實盛行掠奪人口販賣，
真鶴不曉得死了沒？(好像死了，又好像沒死，應該不會死而復生吧.....)
最後提到美海紀行，本回介紹的是首里王城，
裡頭提到睽違50年，指的是沖繩戰役(二次大戰美軍進攻琉球遭燒毀)，
至於龍則代表琉球國王，不過中國的龍有五爪，琉球的龍則僅有四爪。