精華區beta WarringState 關於我們 聯絡資訊
1.本回的標題是《われ敵前逃亡す》,中譯是《敵前逃亡》。 敵前逃亡,臨陣脫逃之意。那麼是誰、為什麼要敵前逃亡? 直到最後,突然返國的興元才在元就前承認他是敵前逃亡, 只為逃避如煉獄的京都,竟不顧福原廣俊的勸告私自回國。 內館牧子女士成功地描繪出興元的心境,讓在下相當欽佩。 『所謂打仗跟地獄沒有兩樣, 如果打不贏的話,更是比地獄還可怕!』 『為了百姓、為了家、為了國,我滿懷著使命感前去京都, 但是我在京都所看到的卻是戰爭的煉獄, 活著只是為了殺人,卻不知道為何而戰。』 因為自己的逃避與判斷錯誤, 致使毛利家將遭受被大內家嚴厲處置的危境,面對家中重臣的質疑, 在矛盾複雜的情緒下,興元只能藉酒來逃避,甚至對家臣刀刃相向, 元就冒死相諫,以兄弟之情感動了興元,說出自己心中隱藏的情感。 兩人相抱之時,興元說道『人的身體真是溫暖啊!』 真是遺憾,也許在下自小寫慣論說文,無法表達本劇對情感的描述, 從開始的母子之情、父子之情、松壽丸對領民、難民間的關愛之情、 到本回的兄弟之情,還有其他如杉の方與阿久的主僕之情等等之類, 實在難以筆墨寫出所得到的那份感動讓板友知道, 真的,我想只有親自收看本劇,才能體會的出來。 尤其第六回更是不能錯過,所以在下將本回劇情儘可能的詳盡敘述, 不禁對永井路子和內館牧子女士,對情感如此細膩的描繪肅然起敬。 2.本回只有一個重要的歷史事件--船岡山合戰(舟岡山合戰) 在《城の謀略》淺析中曾經提及大內義興、細川高國上洛成功一事, 當時他們的對手是細川澄元、三好之長等,雖然他們遭遇一時失敗, 但是所謂留得青山在,不怕沒柴燒,他們可是隨時都在找機會復仇。 大內義興、細川高國會如劇中所言,奉足利義植由京都逃往丹波國, 這是由於細川澄元、三好之長,在雌伏數年之後, 成功聯合和泉守護細川政賢、播磨守護赤松義村, 共同展開反擊所致。 船岡山是澄元方為防止大內義興、細川高國軍反攻京都所建的據點, 在這場合戰中,大內義興親自指揮向位於船岡山的細川軍展開夜襲, 結果大獲全勝,斬殺和泉守護細川政賢,在八天之內重新奪回京都, 由此得見大內義興卓越的軍事能力。 (據說尼子經久在這場戰役擔任先鋒,立有戰功,要是真的就太猛了) 3.關於毛利興元歸國一事,如同尼子經久,大河ドラマ時點是錯誤的, 興元歸國是永正九年(1512)正月,當時船岡山合戰已經打完近半年, 因此敵前逃亡應該不是史實才對。 4.元就紀行中的大內菱是大內家的家徽,跟武田菱在外形上有所不同, 這點無論是在遊戲或書畫中都可注意。 -- 所謂打仗跟地獄沒有兩樣, 如果打不贏的話,更是比地獄還可怕! --毛利興元 -- ※ 編輯: BlueGarfield 來自: 61.216.227.248 (11/26 23:27)