剛剛再看一次重播,想起之前要問的問題...
一開始南近江日野城主蒲生賢秀之子蒲生鶴千代(氏鄉)拜見信長,
接下來柴田他們有提到南近江日野是產鐵砲之地,
我對南近江日野郡這個地方沒什麼概念,
日野是否真如柴田等人口中所言,是個非常重要的地方嗎??
這幾回中,只要まつ的乳母 うめ 和秀吉的母親 阿仲 碰面對話,
兩人說的日語音調超級怪的,配上緯來字幕後小弟仍然完全聽不懂,
他們倆是不是在講尾張當地的方言啊??
自從拾阿彌升天後,已經好久好久不見啦!
利家的禁語 : めめしい~~~~~~(抖音)
不過這次是寧寧狠狠嘲諷利家娘娘腔,瞬間讓利家感到万箭穿心,
信長也在一旁落井下石,呵呵.....
這比什麼全家磔殺的恐嚇對利家來說還有效的多了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.61.12.48
※ 編輯: Giabbit 來自: 61.61.12.48 (06/29 22:21)