精華區beta WarringState 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《moonfly (真田左衛門佐月翔)》之銘言: : 今天在翻書查鎧甲時,看到「大一大万大吉」的解釋。 : 一可念作「かつ(勝)」、万(よろず)代表萬年興旺、吉當然是吉祥的字眼。 : 而「大」則是代表祈求以下心願的意思。 : 鐮倉時代射倒木曾義仲的老兄石田為久就是用「大一大万大吉」的家紋。 : 所以石田三成基於這個源由,才採用同姓古代武將的家紋。 : 切莫真的以為是啥「人人為我、我為人人」的意思... 記得一個說法是「大一大万大吉」 前三個字還可以看成「大天下」,也就是「大天下大吉」的意味。 所以一般三成的「大一」和「大万」裡的「一」和「大」會黏的很緊, 如這樣:http://www.sengokudama.com/shop/taoru_ishida.html 也有為了強調「大天下」而這樣排列的: http://www.sengoku-expo.net/design/J/crest/025-m01a.html 另一個則是將「大天下」放在上面,強調大吉,排列方式是: http://www.www2.harimaya.com/sengoku/html/isida_k.html 提出來做為個簡單的參考。 參考網頁: http://www.biwako.ne.jp/~jibu/mitsunari/m01.html -- 五行茶,或號杜白,原名不詳,出身不明,事蹟亦多不可考。 但知其貌寢腹便,口吃多疾,落拓江湖,據近人某考證,實一混吃等死之米蟲是也。         出處:民明書房刊〈中華民國米蟲傳〉頁百二十三 ※個人新聞台「星期一的胡言亂語」:http://mypaper.pchome.com.tw/news/neilcat/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.60.194.191 ※ 編輯: neilcat 來自: 61.60.194.191 (02/26 17:56)
moonfly:感謝 neilcat 兄提供的意見,原來白川亨作那樣的解釋 02/26 17:57