※ 引述《JohnPetrucci (練習才會進步)》之銘言:
: ※ 引述《BlueGarfield (日本戰國小板僕)》之銘言:
: : 自平安時代起即有,
: : 是約長兩公尺的布,覆於鎧甲之上,與腰間相繫,
: : 當武士伏馬急馳時,母衣因強風形成張力,
: : 具有避免流矢射擊,防風防寒的強大功效,
: : 且依母衣顏色不同,還具有分辨敵我的附加作用。
: 咦? 那母衣跟陣羽織有什麼差別呢??
: (因為我一直以為陣羽織的功能是上面所說的那樣...)
關於陣羽織之名,源於戰國時代,以在戰陣所穿著的羽織得名,
羽織是無袖和服,穿於鎧甲之上,特色是方便美觀、兼具防寒。
如果板友對此不是很瞭解的話,
可以參考大河劇中大將的穿著,
尤其是今川義元、大內義隆這類文化人,
應該大多會於鎧甲外,再穿一件陣羽織,以顯示其威儀。
由於美觀方便,
陣羽織到了江戶時代更加盛行,不過不限無袖。
武士出外打獵等幾乎都會穿著,
甚至成為女性扮男出外的服飾,由於太過流行,及男尊女卑等原因,
到了江戶中期(大約1750年代),
幕府還特地下達禁止女性穿著羽織的規定,到明治時代才正式解除。
所以板友如果有觀看
像暴坊將軍、阪本龍馬這類江戶時代劇,
必然可以看到武士穿著羽織外出的場面(甚至是女性)。
至於陣羽織和母衣的分別,
母衣作為傳騎所用的批風,
藉著急速前進形成的風力,具有防流矢的效果。
而陣羽織是一種無袖衣裳,其上畫有各式圖案,
主要的用途是求方便美觀,並不作防流矢之用。
現今陣羽織在日本應該也不難買到,板友有空買一件來穿穿也不錯:P