[翻譯] 110309-MUSIC STATION BLOG (2NE1相關)

[korelam (Kore)]

2011.3.9
今天…要跟2NE1的各位討論表演細節！是第一次見面！！

其實超級緊張的。

因為這幾天在網路上面搜尋到2NE1在世界各國的活躍表現，
心裡有種『哇…來了一個不得了的團體呀(汗)』的感覺。

2NE1的成員們也說：「師兄BIGBANG對我們說『一開始就能上MUSIC STATION也太厲害了吧
！』」，隨著討論的進行，原本緊張的氣氛也變得輕鬆，真的很開心！

雖然CL說：「對於TALK沒有信心，所以請不要期待(笑)」
但還是請大家期待她的TALK表現！

稍微偷看了2NE1的彩排，真的非常帥氣！
全世界首度發表的「GO AWAY」日語版也請大家抱著超高的期待吧！

http://www.tv-asahi.co.jp/music/m-contents/blog/
---------------------------------------------------------
我很期待呀!!!!   雖然日本大地震...還是希望可以看到MS....

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 60.199.248.193
推 dancenutter:ms是直播嗎? 如果是今天就沒了節目表已改為特別報導
推 jane2004:今天會撥出的機會不大，日本這次災情超級慘重......
推 cottonto:看起來很嚴重應該不播了吧...女孩們平安比較重要~
推 dancenutter:應該還是會去錄但是就不是今天生放送了
→ korelam:MS是現場直播的,而且之後的來賓都排定了,不播的話就沒了吧
推 dancenutter:那我就不清楚了....
推 ohdice:剛剛看到消息說今天取消了
推 ohdice:DARA更新ME2DAY說她們沒事~電視畫面也太可怕了!!!
推 s0s5433:MS是現場直播...沒有錄影這事@@"
推 she815:還好他們沒事...好擔心
推 ayuky:表演以後可以看人沒事最重要 日本甘八爹!