作者jane2004 (白目人士八里卡>.^)
看板We2NE1
標題[歌詞] I LOVE YOU 歌詞中譯
時間Wed Jul 4 23:49:58 2012
請只給我你的温柔
你只許對著我微笑
I said Ooh不要讓我嫉妒
Ooh 不要讓我執著
我還是有些害怕愛情
請讓這樣的我信任你
I said Ooh不要讓我嫉妒
Ooh 不要讓我執著
I LOVE YOU
I LOVE YOU
一整天都總會想起你的模樣
一直在翻看從不響起的電話
你為何還不懂我的心
我也弄不清你的想法
想著你我整夜都無法入睡
對著月光下你的幻象告白
你為何還不懂我的心
我也弄不清你的想法
Look at me now
請看看我的心意
我如此焦急難熬
請握住我的手吧
不要錯過eh eheheh
I LOVE YOU
I LOVE YOU
不要停下這愛情的歌曲
我會為帥氣的你而歌唱
I say yeah yeahyeahyeahyeahyeah
I say yeah yeahyeahyeahyeahyeah
不要停下這愛情的Dance
我想要和你共度這夜晚
I say yeah yeahyeahyeahyeahyeah
I say yeah yeahyeahyeahyeahyeah
請看看我的心意
我如此焦急難熬
請握住我的手吧
不要錯過eh eheheh
WE CAN'T GO WRONG, BRING IT BACK
不要再欲擒故縱
讓我們坦率一些
I said Ooh不要讓我嫉妒
Ooh 不要讓我執著
想知道你在哪做什麼
難道是對我已經厭煩
I said Ooh不要讓我嫉妒
Ooh 不要讓我執著
I love you everyday
Don't get away
Take me away
I love you everyday
In everyway
我愛你
你為何還不懂我的心
我也弄不清你的想法
I love you everyday
Don't get away
Take me away
I love you everyday
In everyway
我愛你
你為何還不懂我的心
我也弄不清你的想法
中譯歌詞 FROM:2NE1 IMPACT
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.231.66
※ 編輯: jane2004 來自: 114.36.231.66 (07/05 00:00)
推 tranquillite: 好迅速喔! 07/04 23:54
推 fifichang806:除了好好聽不知道要說什麼了 07/04 23:55
推 nonesense:好聽!另外推一個速度快! 07/04 23:55
推 Cm048:感謝翻譯!!好喜歡每次歌詞的表達 07/04 23:56
推 Iscer:推~~~ 07/05 00:03
推 beastyaya:推推感謝!!! 07/05 11:07