→ avennn: 這首歌真的很正面!!! 10/12 18:24
推 mlunlun: 咪咪~~~~~~~ 10/12 18:28
推 fourleaf1027: 必推 10/12 23:18
→ MeloKing: 高中英文課本要唱 10/12 23:24
→ MeloKing: 是音樂不是英文 >< 10/12 23:24
歌名：When You Believe
歌手/團體：Mariah Carey & Whitney Houston
水管連結：http://youtu.be/LKaXY4IdZ40
曲風：Pop、R&B、Gospel
歌曲年代：1998
歌詞大意/MV大意：希望或許渺茫微小，只要堅持信念，便能創造奇蹟。
推薦原因：
雖然作為電影《埃及王子》主題曲，內容多少涉及宗教，
給人的溫暖與正向力量卻超越任何教派與教義。
歌詞淺顯易懂，其中一段誰沒經歷過：
「They don't always happen when you ask,
And it's easy to give in to your fear,
But when you're blinded by your pain,
Can't see you way safe through the rain,
Thought of a still resilient voice says love is very near.」
「事與願違的情況時常發生，因此人們容易向恐懼屈服、放棄信念，
但當你／妳被痛苦與磨難蒙蔽雙眼，以致無法安然走出風雨時，
回想繚繞耳邊的聲音，告訴你／妳愛就在身旁，希望便能重燃。」
撇開文句，光是兩大天后破天荒合唱就值得一聽，
還能順便勾起看過《埃及王子》觀眾的回憶（並提醒已有一把年紀）。
相信也有人更喜歡影片含希伯來文的原版，
一併附上：http://youtu.be/Gur8ccqrQ9c。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.209.228
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/WesternMusic/M.1413107723.A.8B2.html