歌名：I Did With You
歌手/團體：Lady Antebellum
水管連結：http://youtu.be/6KilEc_2Ksg
曲風：鄉村抒情
歌曲年代：2014
歌詞大意/MV大意：
歌詞應該是為電影量身打造的，所以大致上很符合電影情境，附上網路上找的中譯：
I remember thinking about forever
記得身旁有你坐在河邊
Sitting there with you by the river
暢想著我們的永遠
We danced in the little lights
聚光燈下的起舞
And felt for the first time
讓我們初墜愛河
I remember telling you I loved you
記得我向你表明愛意
The northern star right above you
那是北極星正從你身後升起
And in a moment
那一刻
I thought every dream would come true
我以為每個夢想都會成真
Oh, but some just never do
但總有一些是不盡人意
Love comes in circles
愛情兜了一圈又回到原地
And love takes its own time
它不慌不忙，從容萬分
Bending and breaking, not taking a straight line
歷經挫折，蜿蜒曲折
Never knew another love timeless and true
從未再聽說永恆之珍愛
Oh, but I did, yeah I did with you
噢，但我卻與你一起見證了它
Oh, I did, I did with you
噢，但我卻與你一起共享了它
Through the years I just kept on believing
經年累月，一直相信
There had to be a plan or a reason
冥冥之中一切都有緣由與安排
But heaven was silent and life just kept moving along
但上帝默默不語，生活就這樣繼續下去
Till my heart knew the moment was gone
直到我心知這一切都有了安排
Love is the reason why
愛讓奇蹟
Miracles never die
獲得了永生
They just live on and on
它們繁衍生息，永不消亡
Like a song, like a song
就像一首歌，就像一首歌
In the hearts of ones you leave behind
留存在你離開的人心中
MV是幾位年輕學生，合演一部與電影同名The Best of Me的短劇過程
MV裡的幾位演員，都跟電影的演員們有些神似，幾幕場景也是非常相像
推薦原因/對於西洋音樂的心得：
這首是電影：有你，生命最完整的片尾曲，看完電影後聽到就覺得歌聲很耳熟
又是一女一男，去查後果然是Lady Antebellum的歌，但這歌都沒收錄在最近兩張專輯裡
可能要有看過電影的人才會知道，真是有點可惜
電影簡單介紹的話，就是描述兩個前高中情人在分開20年後重逢的故事
配上Lady Antebellum特有的懷舊鄉村抒情曲風，真的是相得益彰
建議大家有空也找這部電影來看看，相信也會對這首歌更有感覺
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.132.223.19
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WesternMusic/M.1423211301.A.109.html
※ 編輯: boz (220.132.223.19), 02/06/2015 16:37:15