推 swattw: 推洗鞋子賣玻璃 12/14 23:31
投稿類別：請將另一類別的刪除。
1. 有記憶以來的第一首西洋音樂。
推薦原因/對於西洋音樂的心得：
抱歉稍微修改了一下格式順序, 這是為了舖梗的緣故 XD
以我這個年紀的人來說, 有記憶以來的第一首西洋音樂, 通常不外乎是
麥可傑克遜或瑪丹娜的歌.(你問我的年紀多大? 看到後面就猜得出來了)
但是遠在我讀國小時, 我就接觸到西洋音樂了, 因為我家隔壁住了一位
喜歡西洋音樂的大哥哥, 偶爾會拉著我一起收看余光音樂雜誌的節目,
那時候我就應該聽過不少西洋歌了, 可惜我連一首歌都記不起來...
再仔細回想, 才記起來小時候有被稱讚過會唱英文歌,
推算一下那時我應該還在讀幼稚園中班吧,
這才是我有記憶以來的第一首西洋音樂。
而這首歌就是這麼唱的:
"洗鞋子, 賣玻璃, 啦啦啦~~~ , 洗鞋子, 賣玻璃!"
猜得出這是什麼歌嗎? 知道的人應該都有一定的年紀了吧 XD
===== 答案在下面, 先賣一下關子 ======
歌名：
Say yes my boy
歌手/團體：
Emy Jackson And The Smashmen
水管連結：建議仍以官方MV或者音檔為主
https://www.youtube.com/watch?v=ApIQKhL5Z98
我猜我小時候聽到的版本應該是下面這個:
https://www.youtube.com/watch?v=j1dNGl2ys5A
曲風：
Pop
歌曲年代：
1965
歌詞大意/MV大意：
Say yes my boy, be my love, be my love
Say yes my boy, be my love, Say yes my boy
Why you so cruel to me, I won't ask you no more
Why you so mean to me, you're making me crazy
Say yes my boy, be my love, Say yes my boy
歌詞就這麼幾句, 也非常淺顯易懂, 我想這就不用翻譯了.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.196.206
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/WesternMusic/M.1418568095.A.CB9.html