※ 引述《RaisinBoy (對不起 你中文說得真溜)》之銘言：
: ※ 引述《schrijn (Fremont,CA)》之銘言：
: : 阿姆專輯附送的歌詞竟然有缺 都是那怪中文怪翻譯佔了太多版面
: 有附送歌詞??
: 還有中文翻譯??
: 台灣不是賣美版的嗎
可是我有企唱片行比較過
美版封面的質料感覺較棒(是純紙)
而台版是用蠟光紙印的 看來就是品質很普通說
另外美版還有另一個封面說...
--
"電影不會製造殺人魔，只會讓殺人魔更有創意"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: h27.s55.ts31.hinet.net
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: leila (alone with everybody) 看板: WesternMusic
標題: Re: 搞什麼阿....
時間: Sun Aug 6 22:59:53 2000
※ 引述《RaisinBoy (對不起 你中文說得真溜)》之銘言：
: ※ 引述《schrijn (Fremont,CA)》之銘言：
: : 阿姆專輯附送的歌詞竟然有缺 都是那怪中文怪翻譯佔了太多版面
: 有附送歌詞??
: 還有中文翻譯??
: 台灣不是賣美版的嗎
剛開始那傳說的800張才是美版吧
一定是唱片公司起先眼睛脫窗
以為這張跟上一張The Slim Shady LP一樣 不會賣多好
所以也懶得壓
進個800張 意思到了就好
結果沒想到賣的不賴
就趕緊壓台版了吧
上一張被唱片公司翻成「微暈」實在有點可怕
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: h46.s58.ts30.hinet.net