※ [本文轉錄自 Lilith 看板]
作者: terissa (Come On Now Social) 看板: Lilith
標題: [轉貼]流行音樂側標 -- Joni Mitchell / Both Sides Now
時間: Sat Mar 18 12:39:59 2000
from: http://www.mtvchinese.com/big5/Highmusic/Newrelease/
International/Joni_mitchell/Index.html
藝人名稱：Joni Mitchell（瓊妮蜜雪兒）
專輯名稱：Both Sides Now（一體兩面）
發行公司：Warner Music
語別：英語
專輯簡介： Joni Mitchell並非第一次演唱爵士樂，早在20年幾前，她就曾
因傑出的詞曲創作才華，受到爵士貝斯大師Charles Mingus(查爾斯明格斯)
的賞識，大師特地為她寫了六首曲子請她填詞，Joni只寫了四曲，不料大
師提前病逝，後來再加上她的2曲原創專輯才告完成，這張名為
「Mingus」的專輯成為非常珍貴的民謠/搖滾/爵士結合的典範之作，20年
來，Joni以敏銳內斂、脫俗典雅的詞曲創作風格，建立她崇高的地位，
1995年美國告示排雜誌(Billboard)特頒終身成就獎來表彰她對於西洋通俗樂
壇的貢獻，典禮上Joni演唱了兩首爵士經典"Stormy Weather"、"Comes
Love"，意外給了她與製作人Larry Klein灌錄這張以大管絃樂團編曲伴奏演
唱爵士樂經典曲目的專輯「一體兩面」。
Joni Mitchell的作品總是疏離中帶著女性特有的溫柔與典雅，其文學詩性的
質感，更是叫人印象深刻，不論單純的鋼琴、共鳴吉他或簡單的樂器伴奏
演唱，都能夠扣人心弦，沈入意境，新專輯歌手首度突破以71，42和22人
的管弦樂團伴奏，Joni的嗓音出現空前的親切與溫暖，"Stormy Weather"被
其他爵士樂手演唱過的版本有如過江之鯽，Joni Mitchell的版本趨向穩重成
熟，重唱自歌手經典專輯「Blue」的"A Case Of You"，從民謠轉變為表情
豐富多面的歌調，而Joni Mitchell最膾炙人口的作品"Both Sides Now"被安排
再專輯最後，且以及悠然的表情處理，似乎再總結20年來的歷練，歌手在
民謠搖滾與爵士樂之間的創作取捨和詮釋的功力，其實已不在受類型上的
限制了。
--
gender is just an excuse, relationship shouldn't just be an excuse,
love is often an excuse, although sometimes these excuses are all
we have to hold onto,
death is the reason and living is the celebration
- Beth Orton
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 192.192.49.80
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: h196.s98.ts.hinet.net