[轉錄][News]〈MLB〉Thomas續留白襪 Burnitz離開落 …

[JennyGarner (PTT印地安人隊版版主)]

雖然我是你們死對頭的板主

但我還是希望你們家的湯哥
能重鎮往日雄風

※ [本文轉錄自 MLB 看板]

作者: missmilk (原點...) 看板: MLB
標題: [News]〈MLB〉Thomas續留白襪　Burnitz離開落磯山
時間: Sat Oct 30 09:35:34 2004

〈MLB〉Thomas續留白襪　Burnitz離開落磯山



曹玉炯
------------------------------------------------------------------------------
「重傷害」Frank Thomas今天(二十九日)執行他2005年八百萬美元的球員選擇權而留在白
襪，並希望來年能打完整年球季。

Thomas雖然2004年球季的六十四次保送與四成三四上壘率排名美聯第一，但卻於六月傷及
腳踝僅出賽七十四場，使得成績僅有二成七四打擊率、十八支全壘打、四十九分打點。

Thomas已在十月七日進行手術，未來兩個月將進行復健，白襪會謹慎檢視其狀況，以準備
明年二月的春訓。根據了解，由於腳踝傷勢的關係，因此Thomas決定不加入自由市場一探
身價，不過2005年將是Thomas的關鍵一年，因為即便他仍可執行2006年的球員選擇權，但
合約也規定，白襪有權拒絕(球隊選擇權)而以三百五十萬美元的價錢買斷合約。

落磯山隊方面，球隊以正式發出感謝函給Jeromy Burnitz與Royce Clayton，此表示落磯山
明年球季將重用年輕球員。

Clayton理解落磯山的做法，他反倒感謝球團今年給他上場的機會。Clayton今年球季繳出
二成七九打擊率、八支全壘打、五十四分打點；2005年他的游擊手位置將由Clint Barmes
接任。

Burnitz則是二成八三打擊率、三十七支全壘打、110分打點。落磯山與他均未執行相互選
擇權，球團將以二十五萬美元買斷合約。


------------------------------------------------------------------------------
http://sports.yam.com/show.php?id=0000040098


自由市場開始囉

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.240.247.16
推 JennyGarner:借轉白襪板
--
最受期待之雙人組合
克里夫蘭頭代雙人組
LeBron James + Drew Gooden

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.220.119
※ 編輯: JennyGarner     來自: 140.123.220.119      (10/30 11:33)
推 chesy:請問大聯盟底薪不是30萬美金嗎??
→ chesy:為什麼有25萬的阿??