[戰況] 8/07 vs CLE

[Jserendipity (Julian)]

   CWS 1：2 CLE

       Pitchers        IP   H  R  ER  BB  SO  HR  PC-ST  ERA 
       J.Danks(L,6-9)  6.0  4  2  2   1   8   0   99-65  4.96
       E.Wassermann    1.0  0  0  0   0   1   0    8-6   4.32
       B.Logan         0.2  2  0  0   0   0   0   17-12  4.72
       R.Bukvich       0.2  1  0  0   0   0   0   11-6   3.52
       M.Thornton      0.2  0  0  0   0   1   0    6-5   5.14

       HR  ： 無

       摘要： 1) 笑臉人在美中領先虎爺半場勝差，且讓白襪連勝之路終止於4場。
                 目前白襪與笑臉人十次交手4-6，未來還有8場要打。

              2) 九局下白襪情勢大有可為，兩出局一三壘有跑者，結果AJ一球死
                 結束比賽。

              3) 本系列賽後兩戰先發投手： CLE (Sabathia) @ CWS (Garland)
                                          CLE (Laffey)   @ CWS (Buehrle)


       外電： 直到Peralta第五局的首棒安打，才終結Danks四局無安打好投。

              Ozzie談及Danks：「投得很精采，這孩子不斷戰鬥，努力做好他
              的工作。看他投球十分有趣，無論遇到什麼狀況，總是不為所動
              全力以赴。」

              Danks也提到被Sizemore敲出致勝兩分打點安打的情況：「 我投
              到想要的位置，也如願讓他擊中；偏偏球就是找到了洞，這就是
              棒球，你必須面對各種情況，並隨即回神。」

              過去四場先發，Danks僅獲得打線五分支援。

             「就個人而言，近來雖無穩定的得分資助， 不過很高興投了一場
              好球。可惜的是那一球被對方掌握，況且Westbrook投得更好。」

                                             原文：http://0rz.tw/e82Z3



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.187.42.245
→ Jserendipity:外電大概翻一下，原本今天是小弟新訓入營的日子，不뤠
→ Jserendipity:過在B2B颱風的影響，硬是延到8/10。其實我有偷笑，哈
→ Jserendipity:，明天可以看小王^^a 最近比較靜不下心翻譯，以後得
→ Jserendipity:等休假才能偷閒上來關心白襪隊了。
推 RoyalIcon:Danks 投的真好 J大翻的真好
推 yuankwei:感謝 J大當兵保重阿
推 Axis:看來，該是我結束省電模式的時候了......，J大當兵保重。