[情報] 又一筆交易

[Jserendipity (Julian)]

   原文：http://0rz.tw/fd4sK

         Nick Swisher  #1  ←→  #30  Ken Griffey Jr.

   趕在禮拜五於堪薩斯城和小葛見面前， Swisher以行動向這位準名人堂
   球員表示誠摯歡迎。

   對一支篤信投手與守備的球隊來說，Paulie、Swish 的低迷迫使KW必須
   做些什麼，即便這項交易會壓縮他倆的上場時間，即便必要性仍存在疑
   問，但就白襪(move)和小葛(postseason)而言，未必不是雙贏。

   Swish很快地做好調適，他將自己的『Dirty 30』俱樂部，更名為『The
   Dirty One』。他說，「總之，我們非常期盼與小葛並肩作戰。」

   白襪板凳教練也是小葛1995-98在西雅圖的隊友Joey Cora說，當他們還
   是隊友的時候，小葛總是場上是最優秀的，轉眼間，都過了十年。

   「他依然在打球，且似乎仍處絕好狀態；他將帶給我們在往後兩個月爭
   奪冠軍賽事一點驚奇。他有多久沒打過這樣子的比賽了？」

   「剛到辛辛那堤的時候有過一次，但之後便沒充滿競爭的八、九月經驗
   。對此，我相信他很興奮；此外，能在生涯這個階段再重回美聯，體驗
   這意義非凡的賽事，實屬難得。」

   JD說他禮拜四早上跟小葛聊過了，也告訴小葛很開心見到此交易達成，
   現在他準備好動身前往禮拜五的歡迎會。

   JD說，「我認為實質上的意義是，這個人及他所給予的價值。一直以來
   他表現優異，但願來這兒後，能以老將之姿幫助某些人突破低潮，也同
   樣激勵我們，率領我們走向期盼的地方。」

   A.J.也發表看法，「2005年外界認為Geoff Blum的交易是個錯誤，結果
   呢？但願今年也不例外，這是KW認為對的一件事。」


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.153.249
※ 編輯: Jserendipity    來自: 118.171.153.249      (08/01 16:17)
推 waijr:Swisher真的要加油 如果他表現和Ryan sweeney和Brian N. And
→ waijr:son 差不多 那當初把他弄來就沒意義了....
推 Axis:如果最後兩人只能留一個，我是prefer留Swisher。
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: Jserendipity (Julian) 看板: WhiteSox
標題: Re: [情報] 又一筆交易
時間: Sat Aug  2 11:15:08 2008

   原文：http://0rz.tw/1a4sl


         The Dirty 30 is alive and well.


   小葛表示：「我不想造成球隊困擾，聽說Nick打算將『Dirty 30』改為
   『Dirty One』，所以我決定選擇17號，我很樂意。」

   Swisher禮拜四談到自己願意把背號讓賢給小葛。 他說在那之後約略十
   幾位朋友問他為啥要改號碼，他的回答是，這只是一個號碼，並非重大
   交易。

   事後從小葛挑選17號顯示，他的看法與Swish是一致的。


   被問到在Ozzie底下打球的看法。 小葛說，「我曾經和Lou Piniella共
   事過，這不會有太大差異。他們倆都關心棒球，也都清楚怎麼打球。」

   Guillen談到小葛。 「顯然他已不是80年代的小葛，但我不認為讓他守
   中外野會有什麼問題。此外，他來這不是要一肩扛起球隊，而是協助球
   隊變得更好。」

   附帶一提，小葛在中外野有17年經驗了。

   交易前，小葛與他老爸商議過，Ken Griffey Sr. 告訴他，這是他的機
   會。這與小葛想法不謀而合，於是他緊緊抓住這個機會。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.153.249
※ 編輯: Jserendipity    來自: 118.171.153.249      (08/02 11:16)
推 kutar3d:說得好像Baker不清楚怎麼打球一樣 XD
推 Quasars:我以為是因為Ozzie跟Piniella行事作風都比較衝才放一起@@
推 Axis:我跟Q大的感覺一樣......
推 nininic:我跟隨著小葛過來了
推 mygoing:我也過來了 繼續推:小葛是我的神
→ mygoing:有點不解 為什麼小葛都被認定為"30" 而不是水手時的"24"
推 chaosguard:推樓上 懷念24號的小葛！