推 Andydream : 等待翻譯 感謝 08/17 19:52
小威登上八月號時代雜誌封面
稍晚全文將會被翻譯到板上
提前先摘要小威在文內分享當晚的故事
（受訪當天）在健身房訓練三十分鐘後，Serena開車回家收拾貼身物品，過程中他開始
第一次說到那晚在聖荷西發生的事－當時他在選手休息區，距離上場約只有十分鐘，他
拿出手機滑了一下Instagram，那時從Instagram上他看到在2003年誤殺他的大姐Yetunde
的兇手今年稍早因為在獄中表現良好而被提早釋放的消息。
「我無法將這件事從我心裡抹去。」Serena笑著說，有時他在說一件不太舒服的事情時
也會刻意以笑容掩蓋。Yetunde去世時三個孩子分別是十一歲、九歲和五歲大。「對我來
說最困難的部分在於我會一直想著他的孩子們，我一直想著他們對我的意義，還有我有
多愛他們。」他深呼吸後繼續道：「不論如何，我的姐姐都不會因為他的『表現良好』
而回來，這一切都太不公平了，他再也沒有機會和我擁抱，還有....」他稍稍停頓，空
氣像是凝結一般。「聖經上談了許多寬恕的內容，但我還沒到達那裡....我願意試著練
習的東西，並且也這麼教導Olympia。我希望我也能真正原諒，有天我會真的放下的。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.233.45.90
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Williams/M.1534505824.A.E5E.html
※ 編輯: VWilliams (36.233.45.90), 08/17/2018 19:39:12