推 VWilliams:轉借 感謝~ 11/25 18:53
http://sports.163.com/07/1120/10/3TO465LA00051FRJ.html
威廉姆斯牌風靡時尚圈 網球姐妹花轉戰第二賽場
2007-11-20 10:57:11 來源: 東方體育日報(上海) 作者：徐清蓉
威廉姆斯姐妹在網球之外熱衷於時尚事業，早已不是什麼新聞了。早在2004年，塞蕾娜·
威廉姆斯就推出了自己的時尚品牌"Aneres（將塞蕾娜的英文倒轉過來）"。如今，她的姐
姐維納斯·威廉姆斯也以自己的品牌正式宣告進軍時尚界，維納斯為自己挑選的品牌名稱
是"EleVen"。
在網球場上，相信每個和威廉姆斯姐妹交過手的球員都能夠清楚感受到她們的個人風格--
截然不同，卻一樣可以讓人印象深刻的個人風格。如今姐妹倆在時尚圈裏又玩起了雙線出
擊的戲碼，而且這一次，她們再次把姐妹倆截然不同的個人風格完全烙印在了自己的品牌
上。
過去兩三年裏，塞蕾娜的"Aneres"聲名鵲起，和真命天女（Destiny's Child）組合的蜜
雪兒·威廉姆斯與R&B歌手布蘭迪共同打造的運動品牌一起，成為炙手可熱的時尚代言。
現在，姐姐維納斯也要加入競爭了。維納斯為自己的"EleVen"品牌選擇的第一個舞臺，是
美國著名的平價休閒裝品牌Steve & Barry's。
因為是個人品牌的頭炮，維納斯為選擇產品動足了腦筋。結果她選中了自己收藏的120件
各色的運動服、球鞋和佩飾，冠上了自己的品牌名。此外還添加了一些酷愛運動的女性所
鍾愛的服裝，如套裝、T恤、夾克和瑜珈褲等。
不過，和我們平常穿著的服裝不同，維納斯給自己的品牌添加的設計理念，是無數的細節
變化。絲帶、粉色飾物、泡泡袖，還有大頭釘--這些在我們看來似乎太過煩瑣的設計，被
維納斯形容為"增加服裝實用性的點子"。
"EleVen代表的就是我的個性。"維納斯昨天專門亮相Steve & Barry's，專門為自己的服
裝拍攝宣傳照，"這就是我的風格。它代表了時尚、表演、自信和力量，去任何場合都可
以穿上它們。你可以穿著EleVen去體育館，也可以穿上它去購物，去電影院也完全沒有問
題。"
顯然，在對時尚的認知上，維納斯和她的妹妹又走出了完全不同的兩條路。相比維納斯選
擇的平價路線，塞蕾娜的Aneres瞄準的是高消費人群，最適合在晚間出遊時穿著。寬鬆的
褲裝、簡單的裁減、超短的裙裝……要想買到塞蕾娜的服裝，你恐怕只能選擇去佛羅里達
的流行服飾專賣店或者乾脆去好萊塢。
姐妹倆從小就愛比誰漂亮
威廉姆斯姐妹在球場上給人截然不同的刺激，在時尚舞臺上，姐妹倆的個人風格同樣鮮明
。這點，身兼時尚模特和運動員身份的馬拉松好手霍布斯的評價很有代表性，"對我來說
，塞蕾娜的衣服是幹練的、久經世故的。而對於維納斯的服裝，我覺得那裏面更多的是運
動員的直率體現。"
的確，相比姐姐，塞蕾娜的品牌時尚味道和個人特色要更為鮮明些。用專家的話說，"她
把她在球場上的時尚感覺，完全引入到了她的品牌理念當中"，"塞蕾娜確實非常大膽。這
一點她在球場上就已經表現得十分明顯了。你見過誰像她那樣穿著靴子走上網球場？事實
上你甚至不需要怎麼特別留意，就會找出一堆塞蕾娜特立獨行的裝備，她是球場上獨一無
二的風景。"
從10美元到250美元，你都可以在塞蕾娜的品牌中找到你需要價位的服裝。用幫助塞蕾娜
設計女性內衣和成衣的大衛·托馬索尼的話說，"對於服裝，塞蕾娜投注了140%的熱情。
當然，我們有一支設計團隊協助她……不過最終的點子和設計理念，全是她自己的主意。
"
不過維納斯可不介意自己的品牌被拿來和妹妹作比較，因為從小到大，這就是姐妹倆共同
的興趣。"我們都很喜歡縫紉。我們都喜歡給自己的玩偶做衣服，也喜歡穿自己設計的衣
服。"維納斯表示。據說每次回到家裏，她和塞蕾娜都要比較一番，看誰的球衣和打扮更
加時尚。
於是，這對在網球場上不可或缺的姐妹，很自然地也成為了服裝設計領域中不可或缺的姐
妹。
美國《網球》雜誌圖片編輯大衛·羅森柏格甚至高喊，"感謝上帝賜予我們維納斯和塞蕾
娜"，"在網球場上，有大把的球員都希望可以做些什麼來引領時尚潮流，但現在看來，真
正做到的只有威廉姆斯姐妹。我不得不把最大的讚譽送給她們。"
羅森柏格平時的工作就是和設計師、模特以及時尚撰稿人接觸，"她們兩姐妹都是充滿力
量的女性，擁有非常漂亮的身體。我認為她們成為設計師是全世界女性的福音，因為她們
比任何人更瞭解什麼樣的服裝更能展現出女性的美。"
網球場 塞蕾娜的T型台
塞蕾娜推出自己的服裝品牌之初，曾邀請姐姐維納斯客串模特。不過現在，她們已經找到
了更適合展示自己時尚理念的舞臺--把自己設計的衣服直接穿到球場上去。
今年夏天的美國網球公開賽上，維納斯穿上了一條打褶的綠色網球裙，搭配一條女性味十
足的腰帶--這正是她從自己設計並交付給Steve & Barry's的一款搭配。與此同時，塞蕾
娜也和耐克合作，設計出了與眾不同的比賽裝扮，比如今年夏天，塞蕾娜也穿上了一條自
己設計的裙子，黑色的耐克標記奪人眼球，粉色的佩飾裝扮，更是贏得了一片喝彩。
當然，如果單以今年美網兩姐妹的穿著做比較，維納斯應該是比塞蕾娜更勝一籌。
用羅森柏格的話說，這一定程度上得益於維納斯以往相對保守的穿著，讓她在這個夏天好
好閃亮了一回。"以往我們總認為塞蕾娜是兩姐妹中比較出挑的那個，但今年，我覺得維
納斯已經超過了她。"羅森柏格表示，這位元知名時尚雜誌圖片編輯最推崇的是維納斯在
今年夏天穿過的那條紫色運動短褲，"那是我在網球場上見過的最短、最緊的運動短褲。"
這條維納斯設計的短褲如今也成了EleVen品牌的主打品，不過顏色換乘了黑色搭配粉紅腰
帶，售價在10.98美元。補充一句，在維納斯的EleVen品牌中，最昂貴的服裝售價，也不
過19.98美元。
不過和妹妹的強調個人設計不同，維納斯對於自己的合作夥伴Steve & Barry's的信任，
顯然更多些。"我相信他們能幫助我把我的品牌做到最好。"維納斯這樣描述自己加入的這
一評價連鎖經營平臺，"相對的，他們對於我的信任，也是完全的。"
有意思的是，雖然姐妹倆走的是截然不同的路線，而且說實話維納斯投身時尚事業多少是
受到了妹妹的刺激，但現在，塞蕾娜正在向姐姐的理念靠近。Aneres現在正在考慮對自己
的產品進行適當的降價，塞蕾娜最新設計的一系列針對明年春季市場的服裝，就主要考慮
沖進大賣場，甚至吸引個體零售商。此外，她還在考慮將自己設計的女性內衣推向與
Steve & Barry's類似的平價店。
另外，隨著網路的日益發達，網上商機也已成為塞蕾娜的目標，她預計首批通過網路銷售
的，將是一系列的網球主題珠寶、手錶等等。當然，現在的塞蕾娜還對網路保持低調，"
我希望可以慢慢地成長。"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.218.33