Venus Williams def (Q) Julia Goerges 6-4 6-3
https://c1.staticflickr.com/1/644/21807689695_778e55ede9_o.jpg
恭喜大威今天拿到生涯第七百場勝利 也成為WTA史上第九位七百勝得主!!!
昨天由於多場比賽打太久 大威到了午夜才打完第一輪
在休息時間僅約十六小時後再度上場 一上場大威稍有不穩率先被破 0-1*
但在第二局雖然跌跌撞撞 浪費多個破發點才破發成功追平後
大威就差不多完成熱機 沒再有什麼起伏
今天Goerges發球搶攻蠻不錯的 大威雖然在Goerges的發球沒什麼突破點
但自己的發球局都守得還不錯 尤其第二盤一個破發點都沒碰到 是今天致勝的重要關鍵
賽後官方也準備了禮物送給大威留念
但訪問的人真是蠻糟的 大威說今年有新場館 好的氣氛讓他打得更好
被翻譯成「大威說自己對比賽沒什麼想法 只希望可以打好」... 還一直被叫「Wenus」
下場比賽將對上Suarez Navarro 大威在交手紀錄2-3落後
上次交手在今年Miami八強 當時大威6-0 1-6 5-7落敗
※ 編輯: VWilliams (114.46.72.248), 09/29/2015 18:57:50
推 anu : 恭喜大威！這翻譯有點腦殘@@ 09/30 12:50
推 solemnity : 贏啦 09/30 14:50
推 c012402 : 剛剛主持人又說 Wenus了== 09/30 15:31
推 lovefujisai : 恭喜又達成一個里程碑！這是維納斯的概念嗎,真的挺 09/30 21:37
→ lovefujisai : 誇張 09/30 21:37
推 solemnity : 有些人不會發V的音只好發W XD 10/01 09:37
推 rainww25 : 真的嗎？v的音應該不難發？感覺是中文化 10/01 15:30
推 solemnity : 之前有學弟virus一直唸成wirus，每次聽都很想笑 10/01 17:44
