路透社 】 [路透蘇黎世電] 大威廉姆斯(維納絲威廉絲)周四頂住塞爾維亞和黑山
(塞爾維亞與蒙特尼哥羅)小將安娜伊萬諾維奇(Ana Ivanovic)的頑強挑戰，驚險闖入
蘇黎世網球(新聞、網站)挑戰賽(Zurich Challenge)八強。
這位曾排名世界第一的美國女將最終以7-6 7-6險勝16歲的伊萬諾維奇，但下輪若想闖過
溫布爾登(溫布頓)冠軍莎拉波娃(舒拉寶娃)這一關，就必須提升自己的狀態。
「確實有些時候我對自己說︰『這不該發生，』」大威廉姆斯在經過一小時48分鐘苦戰
擊敗世界排名第156位的對手後說。「我一直掌控著局勢，但許多次都讓她重新得到機會
，真是不應該。」
稍早時，三號種子杰緬季耶娃(迪文泰娃)以7-5 3-6 6-0淘汰俄羅斯同胞博維娜(寶雲娜)。
她將在半準決賽中對陣來自日本的九號種子杉山愛。
10號種子、瑞士選手施奈德(舒妮達)以6-4 6-3輕取哥倫比亞的蘇盧阿加(蘇露雅)，接下來
將與阿根廷的蘇亞雷斯(蘇雅莉絲)爭奪四強席位。(完)
--翻譯 段曉冬;審校 鄒衡天
--
---禪心已作沾泥絮，莫向春風舞鷓鴣---
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.0.39