※ [本文轉錄自 Tennis 看板]
作者: establish (小肥毛用它的小肥腿踢我) 看板: Tennis
標題: 〈亞美利亞島網賽〉大威率先殺入第三輪 彭帥晉第二輪
時間: Thu Apr 7 05:37:54 2005
〈亞美利亞島網賽〉大威率先殺入第三輪 彭帥晉第二輪
路透社
04-06 12:10
--------------------------------------------------------------------------------
路透佛羅里達州阿梅利亞島電---網壇前世界球后Venus Williams週二以6-0、6-1輕取斯
洛伐克選手Martina Sucha，率先殺入亞美利亞島網球錦標賽第三輪。
五號種子大威自2002年在亞美利亞島奪冠以來還是首次出戰該賽事，但她在場上顯得充滿
自信、牢牢壓制住了對手。
在創下該賽事第二日比賽上座率紀錄的近5,000名觀眾面前，大威轟出了20記致勝球。她
下一輪將對戰波蘭資格賽選手Marta Domachowska或西班牙選手Virginia Ruano Pascual
。
世界頭號雙打選手Ruano Pascual在第一輪較量中以4-6 6-3、6-4淘汰10號種子、克羅埃
西亞選手Karolina Sprem，爆出該賽事上的最大冷門。
中國選手彭帥以6-3 2-0晉級第二輪，她的首輪對手、美國好手Meghann Shaughnessy因背
部問題中途退賽。
--翻譯 烏雲高娃
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.48.185
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.48.185