推 Andydream:大威加油 決賽發揮最好的實力拿冠軍!!! 02/24 20:22
Top-Seed Peer to Play V. Williams
Top seed Shahar Peer will chase her fourth career WTA Tour title in
Saturday's final of the Cellular South Cup against seventh-seeded Venus
Williams.
Shahar Peer將要試著拿個人的第四個冠軍 他要在星期六的決賽碰上七號種子大威
Peer defeated American veteran Meilen Tu 6-4, 7-5 in a battle lasting 2 hrs.,
2 mins. while Williams ousted 17-year-old Romanian qualifier Ioana Raluca
Olaru 6-3, 6-2.
Peer以6-4 7-5 花了兩小時又兩分打敗美國老將涂美倫
大威則輕鬆以6-3 6-2擊敗17歲羅馬尼亞會外賽打上來的Ioana Raluca Olaru
The 19-year-old Israeli, who is ranked No. 17 in the world, will be meeting
Williams for the first time. The 26-year-old Williams, playing in Memphis for
the first time, is trying to win her 34th career singles title, her first
since Wimbledon in 2005.
這位19歲以色列小將將第一次碰上大威 26歲的大威第一次打Memphis
他嘗試獲得第34個單打冠軍 自2005溫網後的第一個 (官網打成Istanbul 我修改了)
Williams said: "It's been a long week with lots of matches for me and I now
feel comfortable on the court. I'm excited to have a chance to win the title
in my first tournament back.
對我來說這星期好長 比賽也很多 我現在在場上感覺很不錯
我很高興能有機會在復出的第一個比賽就有機會奪冠
"In my previous matches I was good when it counted but I hadn't been the best
at keeping the pressure on. I was better at that today."
前幾場我在關鍵時打的不錯 但我在持續施壓上還沒有做到最好 今天好很多了
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.84.196