作者VWilliams (VStarr)
看板Williams
標題[大威] 阿卡波可網誌-星期二
時間Sun Feb 28 17:18:58 2010
http://www.sonyericssonwtatour.com/javaImages/9f/ac/0,,12781~8629407,00.jpg

Tuesday, February 23, 2010
Hello again!
又見面了!
I played my first match tonight and it went well. I had a good time on the
clay. It was my first match on clay in... a while. I'm getting the feel of it
again.
今天晚上我打了第一場比賽 結果還不錯 我在紅土上的感覺很好
這是我好長一段時間以來在紅土的第一場比賽 我正在找回那樣的感覺
This afternoon I relaxed. I watched a lot of programming. I didn't better
myself at all. Some Smallville... I haven't started watching Grey's yet. As a
rule, I watch programming when I'm in non-English speaking countries. I like
Private Practice, and I really love Superman... the cartoon :) Yes, I watch
cartoons. It's a bad habit I picked up from Serena. Avatar, Justice League...
My favorite person in the Justice League is Superman but if they were real
people, for sure it would be The Flash. I would definitely have a crush!
Children watch cartoons but cartoons really aren't childish - my mom watches
them, my sister watches them... there are some good episodes! I get so caught
up in some of the stories.
今天下午是我的放鬆時間 我看了好多電視節目
我不是隨時都想要繼續進步 我看了一些超人前傳 還沒開始看實習醫生
依照慣例 當我在非英語系國家我都會看這些節目
我喜歡看私人診所 也喜歡超人.... 卡通版的:)
是的 我也會看卡通 這是我從Serena那邊學來的興趣 阿凡達 症一聯盟
我在正義聯盟裡面喜歡的角色就是超人
但如果是真人的話 我最喜歡的就是閃電俠 我也想要有一次觸電的感覺!
孩子們都愛看卡通 但卡通其實並不幼稚
我媽 我妹都看卡通 有幾集真的很不錯! 我被其中幾個故事深深的吸引了
For dinner we just hit the buffet. Quick and easy. Nothing too special... I
did eat some barbecued goat though. I have to try everything once. I felt
adventurous! It was good! On another note, as I started playing my matches
today, I started carbs too... I downed lots of rice and pasta before the
match. It drives me nuts. Brings my happiness level down.
晚餐我們又去吃buffet 又快又方便 其他沒什麼特別的
我吃了一些巴比Q 每種東西我都想試一次 我覺得簡直像在冒險
感覺很棒 其他的話.. 我開始打比賽 所以又開始喝一堆碳水化合物
在賽前我少吃了很多米飯跟pasta 讓我真是沒勁 我的幸福感降低了
I'll talk to you all again tomorrow... have a good night!
明天再跟你們聊 晚安!
Venus
Who is with you in Acapulco? Mimie
誰在Acapulco陪你?
Thanks for the question. Isha is here, my assistant Jessica is here, my
hitting partner Dave is here... My mom and dad aren't home. Sometimes it's
nice to be on the road without a coach. Quietness in your head with no one
talking on the sidelines... My mom has been threatening to come this weekend.
We'll see!
謝謝你的問題 Isha在這裡 我的助理Jessica也在
我的練球搭檔Dave也是 我媽跟我爸不在 有時候參賽沒有教練感覺也不賴
腦子裡安安靜靜的 不再充斥他們所講的那些注意事項
我媽威脅我週末要過來 看看會不會成真!
--
你可以瞬間肥去東京巴黎米蘭紐約
別讓健康檢查的小數點左右你感覺
如果有人的體重足夠為這世紀代言
那是他敢吃敢喝變胖蝴蝶飛舞翩翩
- 吉米威廉斯 《胖蝴蝶》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.126.208.16
推 tim2502:PP台灣是翻成醫診情緣 大威原來也有在看GA 02/28 17:22
※ 編輯: VWilliams 來自: 122.117.57.113 (03/01 00:24)