威尼斯影展／東邪西毒篇
大明星 都成王家衛棋子
昨天行前在台北試片 不是喜劇,卻笑聲連連

記者胡幼鳳／台北報導

「東邪西毒」的代表團昨天動身前往威尼斯參展，預計今晨會抵達威尼斯，
由於代表團演員陣容堅強，預料會引起媒體注意。「東邪西毒」昨在行前於
台北舉行試片，在場的人不斷的因其有趣的對白而發出笑聲，不過不要誤會
這是一部喜劇片，這是一部影像風格獨樹一幟的武俠片。杜可風的攝影及張
叔平的美術設計營造出的特殊影像風格，使得大牌演員在其中都成了導演王
家衛的棋子。

林青霞在片中雖是分飾兄妹兩角，但實為一具有分裂性格的女子，只是兩者
都愛上了梁家輝飾演的黃藥師，而林青霞賴以東山再起的「東方不敗」在片
中也成了被王家衛調侃的對象；張曼玉在片中只有不到十分鐘的戲，但每次
出鏡都甚為搶眼，她演的角色，是張國榮所飾演的殺手掮客一生的最愛，但
兩人卻為了自我的堅持，而錯過一生；劉嘉玲飾演的桃花是梁朝偉的妻子，
但兩人自始至終都沒有對手戲；張學友飾演為錢賣命的鄉下殺手，卻為了楊
采妮的一顆雞蛋而搏命。而曾參加開鏡的王祖賢，因後來不耐此片拖延拍攝
如此久，而退出演出，使此片完全沒有她的戲，劇照海報也未掛她名。

劇情採張國榮飾演的西毒歐陽峰的主述，但是還不時加入其他人物的心聲，
因此在人物眾多的情況下，讓人擔心外國人能否釐清其間的人物關係。

【1994-09-10/聯合報/22版/影視廣場】