【記者傅天瑜/紐約報導】如果王家衛導演的「重慶森林」要進入美國市場，
米拉麥克斯和一向著迷於香港電影的昆汀塔倫提諾，勢必先將介紹王家衛風
格給美國觀眾！

米拉麥克斯已經買下「重慶森林」的美國發行權，明年一月由塔倫提諾自組
的「滾雷」公司具名代表推出，配合一個王家衛回顧展，放映王的四部電影
。

王家衛風最近從歐洲影展吹到美國，很多影人都開始談他的電影。在記者最
近的訪問中，從六十多歲的老導演柯斯塔加華斯，到廿多歲的新導演沈少艾
(Mina Shum，處女作是將參加金馬獎的「雙喜」)，都特別提到他們對「重
慶森林」喜歡得不得了。好萊塢紅人，「黑色追緝令」導演塔倫提諾變成十
足十的「王」迷。米拉麥克斯很少買華語片，「霸王別姬」是他們的第一部
中國片，由歌星瑪丹娜的「黑馬」公司代表推出，今年又發行一部以夏威夷
日本新娘為題材的「照片新娘」，成績都不錯。

王家衛上星期在紐約度假時，偕妻子出現在亞美國際電影節上，與電影界人
士碰面。他說「墮落天使」仍在做後製，能不能趕上紐約影展和威尼斯影展
還不知道。「東邪西毒」和「重慶森林」同時拍攝，後者被外國片商看中，
前者卻沒有，王家衛說題材不同，命運就不同，「重慶森林」比較簡單，城
市和年輕人的題材也比較吸引外國觀眾。

【1995-07-29/聯合報/22版/影視廣場】