http://sports.sina.com.cn 2006年05月30日18:25 新聞晨報
近日，美國與委內瑞拉進行了一場熱身賽，以2:0取勝。值得一提的是，率先打開勝
利之門的布萊恩·程是一名美籍華人。憑借在世界杯預選賽上的出色表現，他很有可能出
現在美國隊的首發陣容中，另外他也是本屆世界杯上唯一流淌著華人血液的運動員。
4年前，布萊恩·程在西雅圖看了韓日世界杯。當時，他剛準備開始在美國職業聯盟
的足球生涯，根本就不會想到自己會出現在下一屆的世界杯上。回憶起這個月月初等待美
國隊公布世界杯名單的日子，他說：“那個星期，我一直在懷疑自己能否踏上世界杯的
征程。”
5月2日國家隊大名單公布那天，國家隊主教練阿雷納是通過電子信件通知各位球員的
。不巧的是，布萊恩所在的休斯頓迪那摩隊正好有一場客場比賽，他根本沒有時間碰電腦
。打完比賽，大家來到丹佛國際機場，準備回休斯頓。他趕忙打電話給妻子代為查收信件
，可妻子告訴他什麼都沒看到。
布萊恩有點郁悶，以為自己落選了，和隊友去了機場酒吧。沒想到酒吧的電視上正在
播放入選國家隊的球員名單。“當我的名字跳出來時，我身后的家伙就開始尖叫。”布萊
恩說。從失望到狂喜，他形容自己在接下來的一個星期里臉上一直掛著“大大的笑容”。
今年28歲的布萊恩·程身高1.85米，來自風景如畫的 檀香山。他出生在太平洋珍珠
港以北、橫貫瓦胡島的小鎮哈雷瓦。他的父母都是華人，所以他有個中文名字叫“程拜仁
”。不過可惜的是，他並不會說漢語。
布萊恩之所以能和足球結緣，據說還要歸功於他的媽媽斯蒂芬妮。為了培養兒子的團
隊合作精神，斯蒂芬妮在布萊恩7歲生日的時候送給他一個足球。從那以后，她就經常陪
兒子練球。每次練完球，布萊恩都能得到獎勵———通常是一本有關超人的卡通書。
上學以后，布萊恩很快展現出了自己的足球天賦。昇入高中后，夏威夷當地一支名為
“公牛隊”的球隊很快把他召至旗下。大學時代效力於岡薩加大學的時候，他一共踢進34
球，在校史上排名第三，而他23次的助攻紀錄在學校至今仍無人打破。
2003年，布萊恩加入美國足球大聯盟(MLS)冠軍隊聖何塞 地震隊，成為第一個踏進美
國職業大聯盟的夏威夷人。在那里他的表現不俗，參賽16場，共打進22球。盡管曾一度受
傷病困擾，但2004年他又重返足壇，被評為MLS年度最佳復出選手獎，同時當選地震隊最
有價值球員。2005年3月1日，他轉會到了現在的休斯頓迪那摩隊。
2003年5月，布萊恩又成了第一個加入美國國家隊的夏威夷人。在迄今為止參加的17
場正式比賽中，他一共有3粒進球。雖然數量不多，但布萊恩可是美國隊在世界杯 預選賽
中順利過關的功臣。在2004年世界杯外圍賽與牙買加的較量中，他在終場前的最后關頭踢
進一球，這才使得比分扳平。之后在對薩爾瓦多隊的比賽中，美國以2：0輕取對手，其中
也有他的一粒入球。
看起來，美國隊主帥阿雷納對這個流淌著華人血液的球員喜愛有加。他曾調侃說：“
布萊恩就是我們的‘迪那摩’。”“dynamo”在英語中有發電機的意思，布萊恩的地位可
見一斑了。
□韓小妮
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.171.222