[Ｅ]美國隊開訓 華裔球員程拜仁爭取先發

[roxtte (:))]

美國隊開訓 華裔球員程拜仁爭取先發

參加世界杯的美國隊華裔鋒將程拜仁（左），在國家隊開訓首日，分組對抗練習時踢
得十分賣力。
美聯社

【本報綜合外電報導】

將參加德國世界杯足球賽的美國隊，11日在北卡羅來納州蓋瑞市的世足集訓營開訓。
23位球員中除幾位效力海外職業聯盟的球員尚未報到外，包括華裔球員程拜仁（Bria
n Chin）在內的大部份隊員完成報到，展開為期11天的密集訓練。

美國隊在6月1日出征德國世界杯之前，將先後於23、26和28日在三個美國城市，與包
括摩洛哥、委內瑞拉和拉脫維亞等三支球隊比賽，為世界杯賽前做最後熱身。美國隊
教練亞瑞納必須利用集訓和最後熱身賽的機會，調整出征戰世界杯的先發陣容。

美國23人名單中包括11名現役美國職業足球聯賽（MLS）隊員以及12名效力於歐洲俱
樂部的隊員。亞瑞納認為，與上屆世界杯爆冷打入八強賽的美國隊比較，這屆世界杯
的美國隊陣容在「先天」上還強得多。他說，「我們當前的挑戰是找出最佳的戰法，
找出我們的優勢，瞭解我們的弱點並向前邁進。」

亞瑞納預料將器重老將凱勒、雷納和麥布瑞吉為球隊領導核心。在新秀方面，華裔前
鋒程拜仁將爭取先發地位。程拜仁在這個MLS球季中曾被選為4月的最佳球員，他當月
為休士頓迪納莫隊攻進6球，5次助攻，因此獲得亞瑞納的青睞。程拜仁強健的體格也
是能入選美國隊的原因之一，因為亞瑞納強調，參加集訓隊員的體格是列入先發的重
要因素。

美國隊在世界排名位居第四，6月12日的德國世界杯分組首戰對手是排名第二的捷克
隊，第二場6月17日對義大利。亞瑞納認為，前兩場分組賽的意義遠大過第三場6月22
日與迦納的比賽，因此美國隊先發陣容將針對前兩場對手來布陣。

由於抽到與捷克和義大利這兩支勁旅同組，美國隊如果從實力對比和歷史交鋒成績來
看，都處於不利的局勢，出線前景不被看好。美國隊後衛鮑伯將是第三次踢世界杯，
他說，正由於國際間不看好美國隊，「所以這對我們來說剛好加重了一些壓力，我知
道我們沒被看好，這也許反而不是一件壞事。」在2002年韓日世界杯分組賽中，美國
隊爆冷擊敗出線大熱門的葡萄牙隊。因此，義大利和捷克對美國隊不敢掉以輕心。本
月內美國隊三場的熱身賽，將是觀察美國在分組賽晉級機率的重要指標。

【2006/05/13 民生報】  ＠ http://udn.com

http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPOS2/3306785.shtml


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.116.129.216
推 HIKONA:快點 抓回台灣踢國家隊
推 Makaay:我還以為跟大拜有關的消息XD
推 beemay:好妙的名字
推 mileshbk29:老爸是拜仁迷 ? XD
推 Mihajlovic:對不起吐槽一下是 Ching 才對, 原新聞稿少拼了 g 字
推 Mihajlovic:另外說他是華裔其實有點不正確...他其實是道地的美國人
→ Mihajlovic:只是是華人和夏威夷人的混合種...有著一半的東方外表
推 Ginola:祖先是華人，可以說華裔吧...而且還有中文名字似的..忘了
推 Mihajlovic:昨天查了好多網路資料...但都不清不楚的...