http://sports.sina.com.cn 2006年05月31日07:16 新浪體育
新浪體育訊 在本賽季歐洲冠軍杯的賽場上，上演了一場“技術足球的大復辟”，四
支技術型球隊聚首四強，而技術含量最高的巴塞羅那最終問鼎，而今天日本2-2戰平德國
的比賽同樣也說明了這一點。
第74分鐘還是0-2落后，在78分鐘比分就變成了2-2，與其說是技術的作用，倒不如說
是日耳曼人不屈精神的作用，德國《圖片報》賽后說：“我們應該為球隊的精神喝彩，但
和日本隊的比賽讓我們暴露出了太多的問題。”
事實上，日本隊的球員身價不如德國人，身高不如德國人，力量不如德國人，兩個定
位球的丟球確實是無能為力，但他們是憑什麼和德國隊周旋，並險些把世界杯前被列為奪
冠熱門之一的東道主逼入險境的呢？
是技術，日本隊唯一可以根歐美豪強拼的本錢。
上半時德國隊射門6次，角球8個，日本隊射門3次，角球2個，從 技術統計來看，日
本隊似乎占盡下風，但《圖片報》卻說，“如果不是萊曼，我們上半時就0-2落后了。”
克林斯曼賽后也說：“我們給了對手太多的機會。”實際上仔細分析雙方的射門，德國隊
的6次射門僅有一次射正門框，而日本隊的三次射門全部射正，德國隊上半時的6次射門中
，有四次是禁區外倉促起腳但遠得離譜的遠射，日本隊並不是沒有中田英壽那樣的遠射手
，但他們卻追求配合到最好的機會破門。全場比賽，日本隊獲得六次單刀球，除了所進的
兩球之外，中田一次射門被扑出，柳澤敦反擊中的射門被出擊的萊曼抱住，下半時高原直
泰的橫向跑動中搶射被后衛擋出；大黑將志在最后時刻還錯過了一個絕殺的機會。
日本隊往往是通過快速的一腳傳遞撕開德國隊防線的空當，所進的第一球，福西崇史
右后場擺脫后的直塞，中田巧妙的一漏，柳澤敦的妙傳；大黑將志那次機會，中田手術刀
般拿捏得恰到好處的直傳球；以及上半時19分鐘三都主、柳澤敦一連串不停頓的腳后跟一
腳傳球……這樣的配合在德國隊中幾乎沒有。
《圖片報》稱，德國上半時的機會只有博羅夫斯基的那腳小角度射門，其實，德國隊
原本還有機會，但15分鐘弗林斯給巴拉克的直傳弧線彎到了邊線邊上，等巴拉克追上皮球
，對手也回防到位了；隨后反擊中施耐德給施魏因施泰格的后點傳球，偏要后者反身跑到
邊線上追上皮球將球控住，反擊、進攻成與不成，很大程度上取決於傳球的精確度、成功
率，絕少有僅通過一腳傳球能一次成功進攻的戰例，每一次機會之前，都會有數腳傳遞，
但只要其中一腳出現差錯，就有可能讓你喪失機會，甚至成為對方的機會；光有成功率還
不夠，傳球必須快速，才能打破對方的節奏，撕開對方的防守體系，但在快速中保證精確
就更難了，日本隊也不是每一次都能保證完成這樣精妙的配合，狀態低迷的三都主就在左
路浪費了幾次這種機會，但這樣的進攻只要打成一次就是殺致命的，日本隊打出了數次這
樣的快速地面配合。
盡管最后的比分是2-2，但從雙方球員賽后的表情來看，日本隊雖平猶勝--這畢竟是
在德國隊家門口，亞洲人在力量、速度、身高上與歐洲、美洲、非洲人相比均無優勢，技
術是我們唯一可以尋求的突破口。
(Mendy)
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.173.90