作者indigo (Ohne Worte.)
看板WorldCup
標題Re: [問題] 主場名稱
時間Mon Mar 27 16:02:55 2006
※ 引述《AlongTW (飆車)》之銘言：
: 想請問一下，為什麼官網上球場名稱都寫FIFA World Cup Stadium Hamburg
: 但是大陸網站都寫AOL球場
: 上網查了一下，好像AOL是漢堡的主場名稱沒錯
: 那哪裡能查到這12個場地的"主場名稱"(原文)呢？
: 而不是只有"漢堡世界盃球場"這樣
: 謝謝
: 推 Okuthor:http://www.stadiumguide.com/index.htm 這裡應該會有。 03/26 21:25
上面網頁裡的資料有段時間沒更新了，
我來補充一下。
Dortmund 因財政問題，自去年 12 月起就把球場原名 Westfalenstadion 典當給
保險公司 Signal Iduna，
改名為 Signal Iduna Park；
位在 Gelsenkirchen 的 Schalke 球場情形差不多，
只是買下球場名字的大戶是啤酒商 Veltins，
現在球場已經不是 Auf Schalke 而是 Veltins Arena。
法蘭克福 Frankfurt am Main 的球場叫 Commerzbank-Arena，
紐倫堡的球場改成 das easyCredit-Stadion，（爆）
應該這樣，就，沒了…吧？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 87.122.23.210
推 gate2:難怪....中譯成傲赴沙爾克球場很有味道 尤其是多特去的時候 03/27 20:11
推 indigo:多特迷再帶形狀奇怪的氣球去就更有味道了 XD 03/27 20:24
推 indigo:忘記說，Schalke 球場改名比 Dortmund 更早 XD 03/27 20:25
推 beemay:氣球才是王道XD 03/27 21:11
推 indigo:其實我們都寫錯字，應該是汽球 XD 03/27 21:14
推 beemay:樓上你粉煩捏.....>"< 03/27 22:28
推 indigo:開玩笑我是挑錯字魔人比賽出身的 (￣y▽￣)σ 03/27 22:31
※ 編輯: indigo 來自: 87.122.23.210 (03/28 02:49)
→ indigo:我是謹遵指示刪推文哦 XD 03/28 02:51