http://sports.sina.com.cn 2005年03月31日09:08 新華網
新華網倫敦3月30日電（記者馬邦杰）2006年世界杯足球預選賽歐洲賽區30日又戰一輪。客場作戰的法國隊和西班牙隊繼續在“平局怪圈”中萎靡不振，分別被以色列隊和塞黑隊逼平。而英格蘭、荷蘭和捷克等傳統強隊紛紛奏凱。
法國隊在第五十分鐘時取得領先，進球功臣是特雷澤蓋。但5分鐘后，他因為與以色列隊后衛動手，結果被裁判紅牌罰出賽場。人數占優的以色列隊立刻占據場上主動，並在第
八十三分鐘時攻破法國隊大門。
這也是法國隊在本屆世界杯預選賽中首次城門告失，也是他們全部6場比賽中第四次被對手逼平。目前法國隊與以色列隊都積10分，並列第四小組第一。瑞士隊以1：0戰勝了塞浦路斯隊，與愛爾蘭隊同積9分。
西班牙隊客場征戰貝爾格萊德，結果與塞黑隊互無建樹。這是他們在5場比賽中第三次遭遇平局。塞黑射手凱玆曼浪費了一次單刀機會，將球打到了門柱上。西班牙隊在比賽中也創造了兩三次機會，但都沒把握住。目前塞黑隊積11分，名列第七小組第一，西班牙隊和立陶宛隊都積9分，同列次席。
第一小組依然還是弱肉強食。強大的捷克隊客場以4：0痛擊安道爾隊，荷蘭隊則在主場以2：0戰勝亞美尼亞隊。荷蘭隊的積分仍領先捷克隊1分。兩強相爭的局面將繼續上演。
同樣的局面也在第六小組英格蘭隊與波蘭隊之間上演。英格蘭隊憑借杰拉德和貝克漢姆下半時的進球，終於以2：0制服頑強的阿塞拜疆隊。波蘭隊則在主場以1：0擊敗了北愛爾蘭隊，比分比小組“領頭羊”英格蘭隊僅少1分。
烏克蘭隊在第二小組的征程中繼續保持不敗。他們主場以1：0擊敗了丹麥隊，目前積分領先第二名希腊隊3分。后者主場以2：0戰勝了阿爾巴尼亞隊。
葡萄牙隊的強大進攻火力在斯洛伐克遭到遏制。他們前5場比賽一共打進了20個球，但這次客場作戰卻被迫與對手以1：1握手言和。兩隊目前同積14分，並列第三小組第一。另外，俄羅斯隊客場也被愛沙尼亞隊以1：1逼平。
第五小組也上演了兩場乏味的比賽，挪威隊客場被摩爾多瓦隊以0：0逼平，斯洛文尼亞隊主場與白俄羅斯隊打成了1：1。
克羅地亞隊繼續高歌猛進，以3：0戰勝馬爾他隊，目前積分名列第八小組第一。在同組的另外一場比賽中，匈牙利隊主場以1：1戰平保加利亞隊。
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.56.203