http://sports.tom.com/1016/1041/20041010-442531.html
歐陸預選綜述:意葡荷法冷風拂面 英西捷強者自強
http://sports.tom.com 2004年10月10日06時48分国国來源:Tom 專稿国国山頭火
北京時間10月10日凌晨，06世界杯歐洲區外圍小組賽再賽一輪，意大利客場負於斯洛文尼亞，而葡萄牙、荷蘭和法國等隊也都小爆冷門，分別被對手逼平；英格蘭、西班牙、捷克等隊如願取勝；而希腊、蘇格蘭和比利時等隊的預選賽命運已經非常令人擔心。
第1小組：
捷克1-0羅馬尼亞
36’揚-科勒
比賽開始前，捷克隊被歐足聯頒發了“歐錦賽公平競賽獎”。第36分鐘，楊庫洛夫斯基傳出任意球，羅馬尼亞后衛拉特將高中鋒揚-科勒拉倒在地，裁判判罰了點球，揚-科勒親自操刀命中。
馬其頓2-2荷蘭
荷蘭：43’鮑馬、66’庫伊特；馬其頓：45’潘德夫、70’斯托基科夫
範-巴斯滕打造新荷蘭小遇挫折，不過，參考下前南斯拉夫足球的整體水平，這場客場平局也並非不可以接受。
在本組另外一場比賽中，芬蘭3-1戰勝了亞美尼亞。目前羅馬尼亞和芬蘭都是9分，荷蘭與馬其頓同為4分，捷克為3分。不過不用為荷蘭、捷克過於擔心，羅馬尼亞同芬蘭都是多賽兩場。亞美尼亞和安道爾重在參與。
第2小組：
烏克蘭1-1希腊
烏克蘭：48’舍普琴科(烏)；希腊：81’查塔斯
第48分鐘，舍普琴科主罰任意球，皮球略過希腊門將尼克波利迪斯頭頂飛入網窩。第81分鐘，查塔斯30米外任意球得分，將比分扳平。
阿爾巴尼亞0-2丹麥
52’約根森、71’托馬森
在本組另外一場比賽中，土耳其4-0大勝哈薩克斯坦。此輪過后，烏克蘭與土耳其同為5分，並列榜首；丹麥和格魯吉亞同為4分，阿爾巴尼亞3分。而歐洲新貴希腊則讓人比較揪心，一平一負，僅僅好於哈薩克斯坦。
第3小組：
盧森堡0-4俄羅斯
56’ 69’ 87’瑟喬夫、62’阿沙文
雖然雙方在上半場互交白卷，但經過下半時，比賽還是變為了一場屠戮！第56分鐘，瑟喬夫門前8碼處破門得分，打破僵局。6分鐘后，博亞金瑟夫助攻阿沙文擴大了比分。其后在接到古瑟夫和奧爾多尼的兩次助攻后，瑟喬夫上演了帽子戲法。
列支敦士登2-2葡萄牙
葡萄牙：23’保萊塔；列支敦士登：39’哈斯勒(烏龍球)、48’布戈梅爾、76’貝克
性感足球遭到了羞辱。當然，我們更應該對於列支敦士登拿到世界杯外圍賽中的首個積分而送出掌聲！
在本組另一場比賽中，斯洛伐克4-1拉脫維亞。此輪過后，斯洛伐克積10分高居榜首，葡萄牙7分排名第二，不過葡萄牙少賽一場；愛沙尼亞6分，俄羅斯為4分。列支敦士登以寶貴的1分甩開了盧森堡。
第4小組：
法國0-0愛爾蘭
大小基恩加上達夫等人的實力畢竟不俗，而法國隊也已經不再是千禧年前后橫掃天下的無敵之師了，平局在略感小冷中也不算太意外。
在本組另外兩場比賽中，以色列2-2戰平瑞士，而塞浦路斯也是2-2戰平了法羅群島。此輪過后，瑞士、愛爾蘭、法國、以色列非常默契地同積5分；塞浦路斯和法羅群島也在本輪的平局后拿到了分數。
第5小組：
蘇格蘭0-1挪威
54’伊弗森(點)
第53分鐘，挪威獲得角球，倫德克萬頭球攻門，蘇格蘭球星麥克法登門線上解圍時採用了一個標準的門將扑救動作，結果被紅牌罰出場外。伊弗森點球命中。
斯洛文尼亞1-0意大利
81’波斯楊-塞薩爾
里皮吃到了上任后的首場敗仗。名不符實的皮耶羅沒要，維耶里有傷沒要，英扎吉狀態不能保證也沒要，脾氣不好的卡薩諾同樣也沒要，可是挑來挑去，里皮卻找不到能夠進球得分的人了！
在本組另一場比賽中，白俄羅斯4-0擊敗摩爾多瓦。此輪過后，斯洛文尼亞7分占據了小組頭名，意大利6分位居次席；挪威和白俄羅斯同樣為4分；蘇格蘭只有1分，而摩爾多瓦重在參與。
第6小組：
英格蘭2-0威爾士
4’蘭帕德、76’貝克漢姆
歐文、魯尼、迪福三個小個子的組合令人耳目一新，貝克漢姆又在老特拉福德上演了精彩的弧線球得分。吉格斯依然只能感慨造化弄人。
在本組另外兩場比賽中，阿塞拜疆0-0戰平北愛爾蘭，而奧地利1-3不敵波蘭。此輪過后，英格蘭兩勝一平積7分占據榜首，波蘭6分緊隨其后；奧地利4分，威爾士、阿塞拜疆與北愛爾蘭都是2分。
第7小組：
西班牙2-0比利時
60’盧克、62’勞爾
德夫朗德開場不到30分鐘就被罰下，比利時就此陷入了人數劣勢。勞爾的入球令人振奮，他是真的復蘇了！第68分鐘，古爾也吃到了紅牌，比利時后20分鐘不得不以9人應戰。
在本組的另一場比賽中，波黑0-0戰平塞黑。此輪過后，西班牙、塞黑和立陶宛同積4分；波黑2分，而比利時1分，僅僅好於聖馬力諾。
第8小組：
瑞典3-0匈牙利
24’永貝里、49’拉爾森、66’斯文森
第24分鐘，槍手永貝里接應隊友奧爾巴克妙傳，中路攻門得手打開勝利之門。第49分鐘，永貝里禁區前直塞，拉爾森推射命中擴大比分。第68分鐘，斯文森接到海爾姆森傳球后怒射鎖定勝局。
克羅地亞2-2保加利亞
克羅地亞：13’ 32’(點)瑟納；保加利亞：78’佩特洛夫、87’巴伯托夫
在本組另一場比賽中，馬耳他0-0戰平冰島。此輪過后，克羅地亞7分繼續領跑，瑞典6分緊隨其后；保加利亞4分，匈牙利3分；冰島和馬耳他在本輪平局后拿到了首個積分。
(編輯：赤潮)
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.197.5