http://sports.sina.com.cn 2005年08月19日16:39 《足球·勁體育》
特約記者陳泉鹿特丹報道如果下半場最后一次機會，魯本能夠把球傳給中路無人看防
的範佩西，那麼這個夜晚對魯本來說，無疑就是最完美的，在第二天的荷蘭媒體上就會出
現“神奇魯本兩個進球一次助攻讓德國人蒙羞。”可惜魯本自己選擇了射門，結果可想而
知，在幾名德國后衛的夾擊下，他在狹小的空間里起腳，球偏出了門外。
當然，還有一個解釋就是魯本的表現欲高漲。上賽季，因為先后三次重傷，他只在聯
賽中出場18次，而 冠軍杯更是缺席了淘汰賽階段的大部分場次，雖然趕上了和 利物浦的
半決賽，但身體狀況還沒有完全恢復到最佳。聯賽首輪，莫里尼奧只讓他上了45分鐘，他
也是這次荷蘭國家隊的前鋒里惟一沒有在上週末聯賽進球的一個。想到這，你就不會對魯
本如火山爆發般的表演感到驚訝了。
開場僅2分鐘，魯本就利用沃恩斯送的“大禮”，一腳洞穿卡恩把守的大門。這個進
球激發了他的表現欲，於是上半場進入魯本的時間。第12分鐘，魯本第一次展示過人技術
，他一記虛晃讓施奈德沒了方向。兩分鐘后，在相同的位置，施奈德和哈曼一起站在魯本
身前，任憑哈曼怎麼拉扯，魯本硬是從兩人間鉆過。到了禁區前沿，他的周圍一時圍了四
名德國后衛，眼見範尼從后插上，魯本將球從極小的縫隙中傳出，讓 曼聯前鋒舒舒服服
地拿球射門。漂亮的過人后給隊員傳出好球，這是魯本最喜歡的進攻方式。“進球是美妙
的，但是從一個精彩的助攻或者成功的突破推進中，我也能得到很大的滿足感。自小我的
踢球風格就沒有改變過，我喜歡挑戰后衛，做腦子里閃現的各種動作。”魯本說過。
第35分鐘，仍然是這個位置，無力防他的德國人用了最簡單的方法，將他放倒。魯本
親自主罰任意球，歐洲杯對陣捷克時，他曾經在相同的位置助攻鮑馬打入一球。這一次庫
伊特搶到了點，他在和弗里德里希的對抗中壓制住了對手，可惜最后触球的時候沒有使上
勁，球偏出界。第42分鐘，荷蘭隊通過反擊形成前場2打5，魯本見無法傳球便上演過人好
戲。突破至禁區前沿的時候，他的射門被后衛擋住了。上半場四次精彩的個人秀，而且是
在自己很“陌生”的右路完成的，這45分鐘無疑是屬於魯本的。曾有人問魯本喜歡邊路還
是中路，魯本如此回答：“我喜歡邊路，左右都無所謂，因為這對我來說沒有太大的區別
。我扮演這個角色很久了，也形成了風格。”
賽后，魯本不停地叨念著“不可思議”，還沒有從比賽中回過神來，不是因為自己的
兩個漂亮進球，而是德國人最后時刻將比分追平。平靜之后，他惋惜地說：“前20分鐘里
，我們不應該錯過擴大比分的機會，因為當時德國人還沒有適應我們的打法。”以往人們
擔心魯本在比賽中受傷，這一次魯本在盡情過人的同時，也注意了自我保護，看到對手在
隊友克隆坎普身上的惡意犯規，他還會跑上前質問對手。會過人的魯本是可怕的，意會了
巴斯滕對危險預判的“第六感”之后，魯本將變得更令人膽寒。
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.212.23